广州葵花蒲典

In order to promote the healthy and orderly development of Internet information services, protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and safeguard national security and public interests, our office, together with the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Public Security, drafted the Measures for the Administration of Internet Information Services (Revised Draft for Comment), which is now open to the public for comments. The public can give feedback through the following ways and means:

1. E-mail: law@cac.gov.cn.

2. Mailing address: Network Rule of Law Bureau of National Internet Information Office, No.11 Chegongzhuang Street, Xicheng District, Beijing, 100044. Please indicate on the envelope "Measures for the Administration of Internet Information Services for comments".

The deadline for feedback is February 7, 2021.

National Internet Information Office

January 8, 2021

Measures for the Administration of Internet Information Services

(Revised draft for comments)

Chapter I General Principles

the first In order to promote the healthy and orderly development of Internet information services, protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and safeguard national security and public interests, these Measures are formulated.

the second These Measures shall apply to engaging in Internet information services and supervising and managing Internet information services within the territory of People’s Republic of China (PRC).

Any organization or individual in People’s Republic of China (PRC) shall abide by the provisions of these Measures when providing Internet information services to domestic users by using domestic and foreign network resources.

Article The state takes measures to monitor, prevent and dispose of illegal and criminal activities that endanger the security and order of national cyberspace and infringe upon the legitimate rights and interests of citizens in China by using Internet information services inside and outside People’s Republic of China (PRC).

Article 4 The state advocates honest and trustworthy, healthy and civilized network behavior, promotes the dissemination of socialist core values, advanced socialist culture and excellent Chinese traditional culture, promotes the formation of a positive, healthy and upward-oriented network culture, and creates a clear cyberspace.

Article 5 The national network information department is responsible for coordinating the national network security work and related supervision and management work, and implementing supervision, management and law enforcement on the national Internet information content.

The State Council telecommunications authorities shall be responsible for the management of the Internet industry nationwide according to their duties, and shall be responsible for the supervision and management of the market access, market order, network resources and network information security of Internet information services.

The public security department of the State Council is responsible for the supervision and management of Internet security nationwide, maintaining public order and safety on the Internet, and preventing and punishing illegal and criminal activities on the Internet. State security organs shall, in accordance with their duties, be responsible for cracking down on illegal and criminal activities that endanger state security by using the Internet according to law.

Other relevant departments of the State Council shall supervise and manage Internet information services within their respective functions and duties.

The responsibilities of supervision and management of local Internet information services shall be determined in accordance with the relevant provisions of the state.

Article 6 The state protects the rights of citizens, legal persons and other organizations to use Internet information services according to law, promotes the popularization of Internet applications and improves the level of Internet information services.

The state encourages Internet information service providers to carry out industry self-discipline, provide services according to law, raise awareness of network security, promote the healthy development of the industry, and encourage the public to supervise Internet information services.

Chapter II Establishment

Article 7 Engaged in Internet information services, belonging to the telecommunications business, shall obtain the telecommunications business license of the competent telecommunications department; If it does not belong to the telecommunications business, it shall be filed with the competent telecommunications department.

Those who have not obtained the business license of telecommunication business or failed to fulfill the filing procedures shall not engage in Internet information services.

Article 8 To apply for the filing of Internet information services, the following materials shall be submitted to the competent telecommunications department through the Internet access service provider:

(a) the sponsor’s true identity certificate and address, contact information and other basic information;

(2) The type and name of the Internet information service to be developed, the domain name, IP address, server and other Internet network resources to be used, Internet network access service providers and other relevant information;

(3) If it is necessary to obtain the permission of the relevant competent department for the service project to be provided, it shall also provide the corresponding license documents;

(4) Safety inspection opinions issued by public security organs;

(5) Other materials that need to be provided.

Article 9 After verifying the materials specified in Article 8, the competent telecommunications department shall put them on record and number them.

Article 10 Engaged in Internet information services, should use the network resources that meet the requirements of the telecommunications authorities, and have the network security and information security management system and technical support measures that meet the requirements of the state.

Article 11 Engaged in Internet information services, belonging to the business of telecommunications, shall apply to the competent department of telecommunications. The competent department of telecommunications shall complete the examination within the time limit prescribed by laws and administrative regulations on telecommunications management and make a decision on approval or disapproval.

Internet information service providers who no longer engage in Internet information services should take the initiative to cancel relevant licenses and put on record.

Article 12 To engage in Internet news information services, an application shall be submitted to the network information department, which shall make a decision on approval or disapproval in accordance with the provisions of the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC). Internet news information service related practitioners shall obtain corresponding qualifications according to law and accept corresponding training and assessment.

Internet information services for cultural, publishing and audio-visual programs shall obtain the permission of the relevant departments.

Engaged in education, medical care, drugs and medical devices and other Internet information services, in accordance with laws, administrative regulations and relevant decisions of the State Council, must obtain the permission of the relevant departments.

The relevant departments shall report the licensing results to the national network information department for the record.

Chapter III Shipping Bank

Article 13 Internet access service providers shall require Internet information service providers to provide corresponding licenses or filing numbers when providing access services for Internet information service providers; Internet network access service providers shall conduct inspection and shall not provide services to Internet information service providers who have not obtained legal licenses or filing numbers.

If users need to obtain corresponding qualifications for services they engage in by using the Internet in accordance with laws, administrative regulations and relevant provisions of the state, they shall provide Internet information service providers with certificates of their legal qualifications. Internet information service providers shall examine the certification documents of users and shall not provide services for users who have not obtained legal qualifications.

If the Internet domain name registered by the Internet information service provider needs to be transferred, the relevant registration information should be changed in the competent telecommunications department in advance. The domain name registration authority and the domain name registration service agency shall not help the domain name holder to transfer the filed domain name.

Article 14 Internet information service providers shall clearly indicate the license number or filing number when providing services.

Where the licensing or filing matters of an Internet information service provider change, it shall go through the formalities of change with the original licensing or filing authority.

Article 15 No organization or individual may set up websites, communication groups, online accounts or mobile intelligent terminal applications for committing crimes, and may not provide Internet services for committing crimes.

No organization or individual is allowed to provide technical support, advertising promotion, payment and settlement, network services and other assistance to others knowing that they use Internet information services to commit crimes.

No organization or individual may resell mobile phone cards, Internet cards or Internet of Things cards. Users who transfer their mobile phone cards, Internet cards and Internet of Things cards that have been registered with real identity information according to law to others shall go through the transfer procedures according to law.

Article 16 Internet information service providers shall establish an information release audit system.

Internet information service providers shall be equipped with network and information security management personnel who meet the requirements of network information departments, telecommunications authorities and public security organs.

Internet information service providers and Internet access service providers shall establish network security and information security management systems and user information protection systems, take safety precautions and strengthen public information inspection.

Article 17 Internet information service providers shall, in accordance with the requirements of the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ, establish a security assessment system for new Internet services, conduct a security assessment on the Internet information services they have newly developed through the Internet and obtained business licenses, and report the relevant assessment results to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Article 18 Internet service providers, such as Internet access, Internet information service, domain name registration and resolution, should ensure that the service object is consistent with the necessary real identity information such as identity document information or organization code certificate information when signing an agreement with users or confirming the provision of services, and record relevant information. The verified true identity information shall be kept synchronously during the service period and kept for at least two years after the service is stopped.

Article 19 Any organization or individual that handles and uses Internet services such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution shall provide true identity information, and shall not violate the requirements of true identity inspection as stipulated in these Measures and commit the following acts:

(a) the use of false identity information, fraudulent use of other people’s identity information, for Internet services;

(2) Obtaining and using Internet accounts and resources registered by others without providing real identity information;

(three) to provide technical support or help for others to evade the requirements of real identification.

Article 20 Internet information service providers shall record the information published by them and the information published by users, and keep it for not less than 6 months.

Internet information service providers and Internet access service providers shall record and keep the information of network logs for not less than 6 months. The specific requirements of network log information shall be formulated separately by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective responsibilities.

Share Internet access service resources with others through network proxy, network address translation, etc., and also record and keep log information that can confirm the user’s identity, such as address translation records.

Article 21 Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall take technical measures and other necessary measures to prevent, detect and stop the services they provide from being used to commit crimes. Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall keep relevant records and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ when they find illegal and criminal acts on the Internet.

When the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant competent departments find that the Internet information service provider violates the requirements of real identity inspection or commits other illegal and criminal acts on the Internet, they shall require the Internet information service provider to take measures such as elimination and suppression, stop relevant services, keep relevant records, and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Article 22 Internet service providers such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution shall provide technical support and assistance to public security organs and state security organs in their activities of safeguarding national security and investigating crimes according to law. The specific requirements for technical support and assistance shall be formulated separately by the public security organs and state security organs in conjunction with the competent telecommunications departments and other relevant departments.

Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall perform their duties of supervision and management of Internet information services according to law for network information departments and telecommunications authorities, and provide necessary data support and relevant cooperation.

Article 23 Internet information service providers, Internet access service providers and their staff shall take technical measures and other necessary measures to ensure the safety of personal information they collect and prevent the identity information and log information they collect and use from being leaked, damaged or lost. When information leakage, damage or loss occurs or may occur, remedial measures should be taken immediately, and users should be informed in time and reported to the relevant competent departments in accordance with regulations.

Internet information service providers and Internet access service providers shall establish a system of complaints and reports on network information security, publish information such as complaints and reports, and promptly accept and handle complaints and reports on network information security.

Article 24 The relevant departments shall take technical measures and other necessary measures to prevent, stop and investigate illegal and criminal acts of stealing or obtaining, selling or illegally providing identity information and log information collected and recorded by Internet information service providers and Internet access service providers to others.

The information obtained by the relevant departments and their staff in the process of Internet information supervision and management shall be kept confidential, and can only be used for the needs of relevant supervision and management and law enforcement work, and shall not be leaked, tampered with or illegally damaged, nor sold or illegally provided to others.

Article 25 No organization or individual may, for the purpose of making profits or obtaining other illegal interests, commit the following acts to disrupt the network order:

(a) knowingly publishing false information or providing paid information publishing services;

(two) to provide information services for others to delete, shield, replace or sink;

(3) Reselling, registering and providing a large number of Internet information service accounts, which are used for illegal crimes;

(4) engaging in activities such as false clicking, voting, evaluation and trading, and undermining the integrity system of the Internet.

Article 26 Any organization or individual engaged in Internet information services shall abide by the Constitution and laws, observe public order and respect social morality, and shall not produce, copy, publish or disseminate information containing the following contents, or intentionally provide technical and equipment support or other assistance for producing, copying, publishing or disseminating information containing the following contents:

(1) Opposing the basic principles defined in the Constitution, endangering national security, honor and interests, revealing state secrets, inciting subversion of state power, overthrowing the socialist system, inciting secession and undermining national unity;

(2) Advocating terrorism and extremism, promoting national hatred and discrimination, undermining national unity, undermining national religious policies, and advocating cults and feudal superstitions;

(3) fabricating and disseminating information that disrupts the order of the financial market, and other false information that disrupts the market order and economic order;

(4) fabricating and disseminating false information about dangerous situations, epidemic situations, police situations, natural disasters, production safety, food and drug safety and other aspects that disturb social order;

(5) Counterfeiting or using the name of state organs, social organizations, their staff or other legal persons to disseminate information, or using the name of others to disseminate information for the purpose of committing illegal crimes;

(6) Spreading information that incites illegal assembly, association, procession and demonstration or other information that disturbs social management order and undermines social stability;

(7) Disseminating information about obscenity, violence, gambling, murder and terror, as well as information about abetting crimes, teaching criminal means and methods, manufacturing or trading prohibited articles and controlled articles, committing fraud and other illegal and criminal activities;

(8) Insulting or slandering others, infringing on others’ reputation, privacy, intellectual property rights or other legitimate rights and interests, and information that endangers the physical and mental health of minors and is not conducive to their healthy growth;

(9) Other information prohibited by laws and administrative regulations.

Article 27 Internet information service providers and Internet access service providers shall immediately stop the transmission of information that is listed in Article 26 of these Measures, take measures such as elimination, prevent the information from spreading, keep relevant records, and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall, in accordance with their duties, require Internet information service providers and Internet access service providers to stop transmission, take measures such as elimination and suppression, block the dissemination of illegal information, and keep relevant records; For the above information from outside People’s Republic of China (PRC), the national network information department and relevant departments shall notify relevant institutions to take technical measures and other necessary measures to block the spread.

The relevant state agencies shall take technical measures and other necessary measures according to law to block information that is prohibited from being published or transmitted by laws and administrative regulations outside People’s Republic of China (PRC).

No organization or individual may, in violation of state regulations, provide technical support or other assistance for others to obtain and disseminate information that is blocked according to law in the preceding paragraph.

Article 28 Engaged in Internet information services should meet the mandatory requirements of national standards.

Article 29 Internet information service providers and Internet access service providers shall establish emergency mechanisms and take emergency measures in time when necessary.

Chapter IV Supervision and Inspection

Article 30 The network information department, the competent telecommunications department and other relevant departments shall disclose the licensing and filing of Internet information services to the public.

Article 31 Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall, according to their respective functions and duties, supervise and inspect Internet information services, and promptly investigate and deal with acts that violate the provisions of these Measures.

Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall perform law enforcement duties such as supervision and inspection according to law, which shall be implemented by two or more law enforcement officers. Law enforcement officers should have the qualification of law enforcement, and should take the initiative to show their law enforcement certificates when enforcing the law, and record the supervision and inspection of law enforcement.

Article 32 When the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments perform law enforcement duties such as supervision and inspection according to law, Internet information service providers and Internet access service providers shall cooperate and shall not refuse or obstruct.

Article 33 Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall establish supervision and management information sharing and information notification systems, and strengthen communication and cooperation.

When the public security organs find that Internet information service providers and Internet access service providers violate the provisions of these measures and impose administrative penalties according to law, they shall notify the network information department, the competent telecommunications department and other relevant departments, and may suggest that the original license or filing authority cancel the relevant license or filing.

Article 34 Any organization or individual who finds Internet information service providers or Internet access service providers in violation of these measures shall report and accuse the relevant departments.

The network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments shall promptly deal with the report according to law, and if it does not belong to the responsibilities of the department, it shall promptly transfer it to the relevant departments for handling. The relevant departments shall keep confidential the relevant information of informants and protect their legitimate rights and interests.

Article 35 After accepting an administrative illegal case, the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments may, in accordance with the provisions and procedural requirements of the Administrative Enforcement Law of the People’s Republic of China, take compulsory measures to seal up or detain electronic equipment, storage media, articles, facilities and places related to the suspected illegal act, and may inquire about bank accounts related to the suspected illegal act.

Chapter V Legal Liability

Article 36 If the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments and their staff violate the provisions of Article 24 of these measures and use the information obtained in the supervision and management of Internet information content for other purposes, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law.

Staff of the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments who neglect their duties, abuse their powers, engage in malpractices for selfish ends or take advantage of their positions to ask for or accept other people’s property, which does not constitute a crime, shall be punished according to law.

Article 37 In violation of the provisions of Article 7 and Article 10 of these measures, the competent telecommunications department shall order the Internet access service provider to stop providing access services, confiscate the illegal income, and may impose a fine of less than 500,000 yuan.

In violation of the provisions of the first and third paragraphs of Article 13 of these measures, the competent telecommunications department shall impose a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan, and may order it to suspend related business, suspend business for rectification, revoke its telecommunications business license or cancel the filing number, and impose a fine of more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan on the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel.

Internet information service providers, in violation of the provisions of Article 12 of these measures, engage in related Internet information services without authorization, and the network information department or other relevant departments shall, according to their respective functions and duties, order them to stop related Internet information services, confiscate their illegal income, and impose a fine of more than 5 times and less than 10 times of their illegal income; If the illegal income is less than 10,000 yuan or there is no illegal income, a fine of less than 100,000 yuan may be imposed; If the circumstances are serious, the competent telecommunications department shall revoke its telecommunications business license or cancel the filing number.

Article 38 Where an Internet information service provider, in violation of the provisions of Chapter II of these Measures, obtains a license or filing number by fraudulent or bribery means, the original license and filing authority shall revoke its corresponding license or cancel the filing number, confiscate its illegal income and may concurrently impose a fine of less than 1 million yuan.

Article 39 Internet information service providers who violate the provisions of the second paragraph of Article 13, Article 14, Article 16, Article 17, Article 23 and Article 32 of these Measures shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ or other relevant departments according to their respective functions and duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original licensing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

Article 40 Internet network access service providers who violate the provisions of the third paragraph of Article 16, Article 23 and Article 32 of these measures shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 41 In violation of the provisions of the fourth paragraph of article fifteenth and article twenty-seventh of these measures, which does not constitute a crime, the illegal income shall be confiscated by the public security organ, and shall be detained for less than five days, and a fine of not less than 50 thousand yuan but not more than 500 thousand yuan may be imposed; If the circumstances are serious, they shall be detained for more than 5 days and less than 15 days, and may be fined more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan.

Units that violate the provisions of the fourth paragraph of Article 15 and Article 27 of these Measures shall have their illegal income confiscated by the public security organs, and be fined between 100,000 yuan and 1 million yuan, and the directly responsible personnel in charge and other directly responsible personnel shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

Article 42 Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, violate the provisions of Article 18, Article 19, Article 20 and Article 21 of these measures, and shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective functions and duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 43 Internet service providers such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, etc., in violation of the provisions of the first paragraph of Article 22 of these Measures, shall be given a warning by public security organs and state security organs according to their duties and ordered to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and related businesses may be ordered to suspend business for rectification.

Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, violate the provisions of the second paragraph of Article 22 of these Measures, and the network information department and the competent telecommunications department shall give a warning according to their respective duties and order them to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and related businesses may be ordered to suspend business for rectification.

Article 44 In violation of the provisions of Article 25 of these measures, the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, give a warning, order it to make corrections within a time limit and confiscate its illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

Article 45 Internet information service providers and Internet access service providers violate the provisions of Article 26 of these Measures, and the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, order them to make corrections, give them a warning and confiscate their illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

If any unit or individual other than an Internet access service provider or an Internet information service provider violates the provisions of Article 26 of these Measures, the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective functions and duties, give a warning, order it to make corrections within a time limit, confiscate its illegal income, impose a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 500,000 yuan on the individual, and impose a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 1 million yuan on the unit.

Article 46 Internet information service providers and Internet access service providers, in violation of the provisions of the first paragraph of Article 27 of these Measures, fail to stop transmitting information prohibited by laws and regulations, take measures such as elimination, and keep relevant records, and the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, order them to make corrections, give them a warning and confiscate their illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 47 In violation of the provisions of the present measures, the competent telecommunications authority revokes the business license of telecommunications business, revokes the business license of telecommunications business or cancels the filing number, and the competent telecommunications authority notifies the relevant Internet access service providers and domain name resolution service providers to stop providing services for them, and informs the relevant departments to cancel the relevant Internet information service licenses.

Article 48 The administrative punishment given by the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments in violation of these measures shall be recorded in the credit file and published.

Article 49 The state has established a blacklist system for Internet information services, and organizations and individuals whose licenses have been revoked or whose records have been cancelled by the competent authorities may not reapply for relevant licenses or records within three years; Organizations and individuals ordered by the competent authorities to cancel their accounts and shut down their websites shall not be provided with similar services by the relevant Internet service providers within three years.

Article 50 In violation of the provisions of these measures, causing damage to others, shall bear civil liability according to law; If it constitutes a violation of public security administration, it shall be punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 51 Internet information service providers, Internet network access service providers, users and other units and individuals who are dissatisfied with the administrative acts made by the relevant departments in accordance with these Measures may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit according to law.

Chapter VI Supplementary Provisions

Article 52 The meanings of the following terms in these Measures:

(1) Internet information service refers to providing users with an Internet information publishing and application platform, including but not limited to Internet news information service, search engine, instant messaging, interactive information service, webcasting, online payment, advertising promotion, online storage, online shopping, online booking, application software download and other Internet services.

(2) Internet network access services refer to services that provide Internet information service providers with network access, including Internet data center services, content distribution network services, Internet access services, etc. The specific business forms include but are not limited to network agency, host hosting, space leasing, etc.

Article 53 The use of the Internet to provide information services to TV terminals shall be managed in accordance with the laws, regulations and rules of the state on radio and television management.

Article 54 These Measures shall come into force as of.

　　The 21st Guangzhou International Automobile Exhibition (hereinafter referred to as "Guangzhou Auto Show") is in full swing at the Pazhou Complex of the China Import and Export Fair. On November 18, the first audience open day coincided with a Saturday, and the venue was bustling with people.

　　How to visit the auto show? How to choose your favorite vehicle? What are the highlights of the RV exhibition area? What new products and services are launched by smart cars? With these questions in mind, the reporter visited the Guangzhou Auto Show and listened to the voices of the citizens at the scene.

　　Buying a new energy vehicle or a fuel car? Citizens have different opinions

　　This year’s Guangzhou Auto Show has attracted mainstream auto brands and new energy vehicle companies from around the world. The exhibition area covers an area of 220,000 square meters, with a total of 1,132 vehicles on display, of which 469 are new energy vehicles, accounting for 40%. Various brands, rich models, preferential promotions, and diverse price ranges… Guangzhou Auto Show has attracted many citizens to come and buy their favorite models with a series of advantages.

　　In front of the Huawei Hongmeng Zhixing booth, Ms. He was listening carefully to the lecturer’s introduction of relevant technologies and products. She told reporters that she came from Shenzhen on a special trip, hoping to choose the right car here.

　　When it comes to buying traditional fuel vehicles or new energy vehicles, Ms. He said that she prefers to choose new energy vehicles out of her own considerations. "Because I am not very good at parking, I really want to know more about the function of automatic parking. In addition, intelligent driving, automatic obstacle avoidance, artificial intelligence technology, etc., are all my concerns."

　　In the field of new energy vehicles, she is more inclined to hybrid gasoline and electricity. "My budget is within 300,000, and my daily travel is mainly in the upper class and suburbs. When I am on vacation, I may drive back to my hometown. If I can charge and refuel, I will be more at ease." In addition, the car brand is also an important factor affecting Ms. He’s car purchase. "At this stage, when buying a car, I will still choose a well-known car company, and I feel that the quality and safety are more guaranteed."

　　Regarding whether they prefer to buy new energy vehicles or traditional fuel vehicles, the reporter randomly interviewed some citizens at the scene. People who intend to buy new energy vehicles often mention the following points: the price of the car is advantageous, the charging cost is lower, the model is more scientific and technological, the level of intelligence is high, and the relevant policy support; but they also mention mileage anxiety, difficult charging, and insufficient charging infrastructure.

　　Many people who choose traditional fuel vehicles mention that they prefer to use fuel vehicles, which are suitable for long-distance travel, have lower maintenance costs, and better driving experience. However, the disadvantages are that the vehicle price is relatively high, the fuel cost is more expensive, and the product update is slow, making it difficult to meet the needs of intelligent travel.

　　As the car market evolves, so do consumer choices. Mr. Cheng bought a gasoline-electric hybrid in 2017 and a gasoline-powered car three years later. "Each has its own advantages and disadvantages, and it is difficult to generalize," he says. "It is more comfortable to drive a gasoline car on high speed, but it is flatter to drive a hybrid in the city. I will definitely buy a tram in the future, but now I feel that the tram still has a lot of limitations, such as low battery life at high speed, easy to heat up when charging, and not 100% safety."

　　Different groups of people have different needs? Precise positioning of car companies

　　The competition in the car track is intense. How can car companies attract customers with high-quality products and high cost performance? At the exhibition hall, some car companies strive to attract more target customers by reducing prices for a limited time, giving discounts, live streaming, and providing customized services.

　　The needs of different groups of people vary, and automakers need accurate positioning to win customers.

　　In some booths, car companies placed camping tables and chairs, and placed bicycles on the roof to set off the product highlights with specific life scenes. Mr. Ge, who likes cycling and outdoor camping, admitted that "it is really attractive. When I see the car, I think of the outdoor camping scene. My car budget is about 150,000, and after looking around, there are many favorite products."

　　In response to the needs of some family travel, some car companies have positioned themselves as "affordable and easy to drive, comfortable space, and designed for family travel"; some car companies have proposed the concept of giving young people a more ideal "home"…

　　There are also some car companies that are ingenious and choose more niche tracks. For example, GAC Trumpchi launched the E9 Care Edition, which is equipped with electric welfare wheelchairs to facilitate the travel of the elderly, pregnant women, the disabled and other groups.

　　"This kind of innovation is really practical and humanistic," said one of the elderly on the spot. "My parents are old, and it looks good to buy this car to take them around." In this regard, a staff member of GAC Trumpchi said that the car is still in the research and development stage and is expected to be mass-produced next year.

　　Sense of technology, practicality, intelligence, personalization… At the Guangzhou Auto Show, a dazzling array of products with different positioning made the public feast their eyes. "I have been to the Guangzhou Auto Show before, and I can clearly feel the increase in the number of new energy vehicles this year. The exhibition areas of Tesla, Ideal, Xiaopeng, BYD and other new energy vehicle shows are quite cool, and the level of intelligence of the cars is also surprising. Especially the release of some concept cars makes people can’t help but imagine the future direction of automobile development." At the XPeng Motors exhibition hall, Mr. Wang, a veteran car fan, looked at Xiaopengfei’s driving suspended in the air and said.

　　At the scene, many citizens passing by the exhibition area took a group photo with the car, and some people expressed their imagination of "technology changes lives, where to go in the future".

　　RVs are expensive and can’t afford them? 300,000 or 400,000 also have options

　　When asked, how do you feel about coming to the Guangzhou Auto Show to see an RV? Many citizens invariably mentioned that the price of an RV is cheaper than expected, and there are many options for 300,000 to 400,000 yuan.

　　"I used to think that RVs were expensive and only existed in other people’s beautiful travel lives in swipe short videos. But today I came to the RV area of the Guangzhou Auto Show and found out for the first time that I could buy an RV 300,000. My friends and I just went up to experience it, and it was very comfortable. I never had the idea of buying a car before, and this moment was ignited." Ms. Wang, who is in her 30s, said with a smile.

　　Another couple echoed similar sentiments. Mr. Chen, who brought his girlfriend to the show, said: "I didn’t have the opportunity to see so many models before, but today I was really amazed. The price of the RV broke my stereotype." His girlfriend couldn’t help but sigh, "I don’t even want to buy a house with an RV. If the relevant infrastructure can keep up, that would be great."

　　At the scene, Dade RV, Yutong RV, Jiangwei RV, Great Wall RV and other brands displayed a variety of highly competitive products. According to the relevant person in charge of Yutong RV, from more than 80,000 yuan to more than 1 million yuan, they have launched different grades of RVs to meet the differentiated needs of the market. Among them, 400,000 and 500,000 yuan sold more. "Retirees and freelancers buy most of them, they have more free time and like to travel outdoors."

　　A retired couple is sitting in an RV to experience the comfort of the driver’s seat. They also checked the size of the bathroom, the size of the bed board, the length of the water pipe, the size of the water tank, etc. Aunt Huang told reporters that she and her husband have been "playing with RVs" for many years and recently plan to replace them with a new RV. "With an RV, you can travel freely, and you can have a home wherever the car is, and life is full of fun." However, Aunt Huang also recommends that you think carefully before buying a car. Do you really need it? Do you have time to travel? Can you accept problems such as parking difficulties and water and electricity supply troubles? If you just want to experience it, renting a RV is also an option.

Welcome to the Autohome Luzhou promotion channel, we bring you the latest car market trends. At present, the most talked about models are going through an unprecedented promotion. In the beautiful city of Luzhou, car buyers can enjoy a cash profit of up to 40,100 yuan, which further reduces the starting price of the already competitive Blue Electric E5 model to only 99,800 yuan. This is a car purchase opportunity not to be missed. Friends who want to seize this wave of discounts, please be sure to click the "Check Car Price" button in the quotation form to get more specific discount details and the best time to buy a car.

The Blue Electric E5 stands out among its peers with its exquisite body size, with a length of 4760mm, a width of 1865mm, a height of 1710mm, and a wheelbase of 2785mm, providing passengers with a spacious and comfortable interior space. Its front and rear wheelbases are 1585mm and 1580mm respectively, ensuring the stability and handling of the vehicle. It is worth mentioning that the Blue Electric E5 adopts uniform specifications of tires, and the front and rear wheels are equipped with 225/55 R18 tires. With a unique rim design, it not only enhances the visual effect, but also enhances the comfort and safety of driving.

In terms of interior, the Blue Electric E5 shows the perfect fusion of elegance and technology. The exquisite leather steering wheel not only provides a comfortable grip, but also supports manual up and down adjustment, which is convenient for the driver to adjust according to needs. The center console is equipped with a 12.3-inch high definition touch screen, whether it is a multimedia system, navigation or phone operation, it can be easily realized, and supports automatic speech recognition control, which greatly improves the driving convenience. The seat is made of imitation leather material, and the design focuses on comfort. The main driver’s seat has multi-directional adjustment functions of front and rear, backrest and height. The passenger seat also provides a variety of adjustment options to ensure the most comfortable riding experience for passengers. The rear seat supports backrest adjustment and has a proportional reclining function, which improves the flexibility of the space. The overall interior design is centered on practicality and humanization, creating a warm and technological interior environment.

The Blue Electric E5 is equipped with a 1.5L displacement L4 engine with a maximum power of 81 kilowatts, providing continuous power support for the vehicle. This engine has a strength of 110 horsepower, ensuring a smooth driving experience. With the E-CVT continuously variable transmission, power transmission is smoother and fuel economy is improved.

Summarizing the owner’s evaluation, he was full of praise for the driving experience of the Blue Electric E5. The gasoline-electric hybrid system and excellent suspension adjustment brought him more driving pleasure than expected. At the same time, his satisfaction with the interior space also reflects the practicality and comfort of this model. The domineering and safety of the exterior design also makes him deeply trusted. Among many new energy models, the Blue Electric E5 undoubtedly satisfies his dual pursuit of driving pleasure and quality of life.

A few days ago, I talked with my friends about the changes over the years. Many people talked about the reunion after graduation, and the most amazing ones were the old classmates.Changes in figure.

When I was studying, I was full of energy, including physical education class, sports fields and various ball games. When I was young, my basic metabolism was also strong. Even if I had enough food every meal, I would still worry about my thin figure. Girls still have collagen all over their faces even without expensive skin care products.

After the age of 30, whether it is career or health, it will be a turning point in life.It may not take three or five years for people to pull out an insurmountable gap.

Running and not running are two completely different lives. What’s the difference in five years?

First of all,The body will be very different.

After the age of 30, the metabolism slowly decreases.About 5% to 10% every ten years.This means that even if you eat as much as you used to, you will gradually get fat. Some people say that drinking water will make you fat, and many factors are due to the decline of basal metabolism.

If you don’t exercise, with eating, drinking and having fun, many middle-aged people will unconsciously gain weight, and soon you will find that the middle-aged image is possessed, which will naturally look greasy.

On the contrary,If you can keep your exercise habits and run regularly, you can make up for the decreased basal metabolism.At least you won’t get fat so soon. You can still maintain your youthful image at the reunion 10 years after graduation. Even some friends who like fitness can practice mermaid line, vest line, peach hip and unicorn arm. This figure is really enviable.

Second, the obvious advantages of physical fitness.

After the age of 30, the secretion of growth hormone decreases. If we lack a certain intensity of exercise in our lives, our skeletal muscle will decrease by 1% to 2% every year.

The best medicine to fight aging is to keep exercising.People who run regularly have good cardiopulmonary function, tight muscles and well-proportioned figure.

Many people feel that after running for a period of time, they become less tired. In fact, this is the performance of improving their physical fitness.

The body is the capital of the revolution. The better the physical fitness, the less likely it is to get tired.When we are tired, our brain will be deprived of oxygen, and we will yawn uncontrollably. This is that our body is helping you to increase your oxygen intake.

And running can improve people’s aerobic capacity, so that the body will never lack oxygen and be full of vitality.

Under the heavy study burden and work pressure, running is the best choice if you want to keep your body full and your brain awake.

Third, the difference between face value and temperament

After the age of 30, with the growth of age, the skin gradually relaxes, and the face value will also drop greatly. I have been working in front of the computer for a long time, hunched unconsciously, keyboard player, and temperament gradually declined.

For people who insist on running for a long time, due to sweating every day and expelling toxins from the body, the skin will become tight, smooth and elastic, and people who lose their facial features will become more stereoscopic.

If you don’t exercise, you can’t enjoy the benefits of exercise. With the growth of age, the aging speed of the body will also accelerate, and the function will also decline rapidly.

Running may not have an immediate effect on your appearance, but if you keep running, you will feel happy and confident. Every time you finish running, you will sweat profusely and take a cold bath, feeling as if you have become lighter and better.

In the long run,Running regularly helps to shape your body.And a good figure is the embodiment of self-discipline. I think you will become more and more confident because of your appearance, and self-confidence will bring you a unique temperament.

Fourth, the difference of state

Runners tend to be more self-disciplined, such as going to bed early and getting up early, eating properly and exercising regularly. Because you want better exercise effect, besides the necessary running training, you need to adjust your daily diet, exercise habits and work and rest habits.

On the contrary, people who don’t exercise are not necessarily wasting their time, but they often show indulgence and laziness in their diet and living habits: playing mobile phones, indulging in games, staying up late and so on.

After a few years, the pressure of life and work will make people bow their heads. If you feel mental stress for a long time, your state will become low and your eyes will gradually dim. People who insist on running can release pressure and collect positive energy during exercise, and their mood is still full, their eyes are still transparent and their vitality is still the same.

After all, there is a big difference between running and not running, whether it is health index or mental outlook. So what kind of person would you choose to be?If you want to change yourself, you might as well start now!

After running, what do you think is different from your peers?