Notice on Public Solicitation of Opinions on the Administrative Measures for Internet Information Services (Revised Draft for Comment)

In order to promote the healthy and orderly development of Internet information services, protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and safeguard national security and public interests, our office, together with the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Public Security, drafted the Measures for the Administration of Internet Information Services (Revised Draft for Comment), which is now open to the public for comments. The public can give feedback through the following ways and means:

1. E-mail: law@cac.gov.cn.

2. Mailing address: Network Rule of Law Bureau of National Internet Information Office, No.11 Chegongzhuang Street, Xicheng District, Beijing, 100044. Please indicate on the envelope "Measures for the Administration of Internet Information Services for comments".

The deadline for feedback is February 7, 2021.

National Internet Information Office

January 8, 2021

Measures for the Administration of Internet Information Services

(Revised draft for comments)

Chapter I General Principles

the first In order to promote the healthy and orderly development of Internet information services, protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and safeguard national security and public interests, these Measures are formulated.

the second These Measures shall apply to engaging in Internet information services and supervising and managing Internet information services within the territory of People’s Republic of China (PRC).

Any organization or individual in People’s Republic of China (PRC) shall abide by the provisions of these Measures when providing Internet information services to domestic users by using domestic and foreign network resources.

Article The state takes measures to monitor, prevent and dispose of illegal and criminal activities that endanger the security and order of national cyberspace and infringe upon the legitimate rights and interests of citizens in China by using Internet information services inside and outside People’s Republic of China (PRC).

Article 4 The state advocates honest and trustworthy, healthy and civilized network behavior, promotes the dissemination of socialist core values, advanced socialist culture and excellent Chinese traditional culture, promotes the formation of a positive, healthy and upward-oriented network culture, and creates a clear cyberspace.

Article 5 The national network information department is responsible for coordinating the national network security work and related supervision and management work, and implementing supervision, management and law enforcement on the national Internet information content.

The State Council telecommunications authorities shall be responsible for the management of the Internet industry nationwide according to their duties, and shall be responsible for the supervision and management of the market access, market order, network resources and network information security of Internet information services.

The public security department of the State Council is responsible for the supervision and management of Internet security nationwide, maintaining public order and safety on the Internet, and preventing and punishing illegal and criminal activities on the Internet. State security organs shall, in accordance with their duties, be responsible for cracking down on illegal and criminal activities that endanger state security by using the Internet according to law.

Other relevant departments of the State Council shall supervise and manage Internet information services within their respective functions and duties.

The responsibilities of supervision and management of local Internet information services shall be determined in accordance with the relevant provisions of the state.

Article 6 The state protects the rights of citizens, legal persons and other organizations to use Internet information services according to law, promotes the popularization of Internet applications and improves the level of Internet information services.

The state encourages Internet information service providers to carry out industry self-discipline, provide services according to law, raise awareness of network security, promote the healthy development of the industry, and encourage the public to supervise Internet information services.

Chapter II Establishment

Article 7 Engaged in Internet information services, belonging to the telecommunications business, shall obtain the telecommunications business license of the competent telecommunications department; If it does not belong to the telecommunications business, it shall be filed with the competent telecommunications department.

Those who have not obtained the business license of telecommunication business or failed to fulfill the filing procedures shall not engage in Internet information services.

Article 8 To apply for the filing of Internet information services, the following materials shall be submitted to the competent telecommunications department through the Internet access service provider:

(a) the sponsor’s true identity certificate and address, contact information and other basic information;

(2) The type and name of the Internet information service to be developed, the domain name, IP address, server and other Internet network resources to be used, Internet network access service providers and other relevant information;

(3) If it is necessary to obtain the permission of the relevant competent department for the service project to be provided, it shall also provide the corresponding license documents;

(4) Safety inspection opinions issued by public security organs;

(5) Other materials that need to be provided.

Article 9 After verifying the materials specified in Article 8, the competent telecommunications department shall put them on record and number them.

Article 10 Engaged in Internet information services, should use the network resources that meet the requirements of the telecommunications authorities, and have the network security and information security management system and technical support measures that meet the requirements of the state.

Article 11 Engaged in Internet information services, belonging to the business of telecommunications, shall apply to the competent department of telecommunications. The competent department of telecommunications shall complete the examination within the time limit prescribed by laws and administrative regulations on telecommunications management and make a decision on approval or disapproval.

Internet information service providers who no longer engage in Internet information services should take the initiative to cancel relevant licenses and put on record.

Article 12 To engage in Internet news information services, an application shall be submitted to the network information department, which shall make a decision on approval or disapproval in accordance with the provisions of the Administrative Licensing Law of People’s Republic of China (PRC). Internet news information service related practitioners shall obtain corresponding qualifications according to law and accept corresponding training and assessment.

Internet information services for cultural, publishing and audio-visual programs shall obtain the permission of the relevant departments.

Engaged in education, medical care, drugs and medical devices and other Internet information services, in accordance with laws, administrative regulations and relevant decisions of the State Council, must obtain the permission of the relevant departments.

The relevant departments shall report the licensing results to the national network information department for the record.

Chapter III Shipping Bank

Article 13 Internet access service providers shall require Internet information service providers to provide corresponding licenses or filing numbers when providing access services for Internet information service providers; Internet network access service providers shall conduct inspection and shall not provide services to Internet information service providers who have not obtained legal licenses or filing numbers.

If users need to obtain corresponding qualifications for services they engage in by using the Internet in accordance with laws, administrative regulations and relevant provisions of the state, they shall provide Internet information service providers with certificates of their legal qualifications. Internet information service providers shall examine the certification documents of users and shall not provide services for users who have not obtained legal qualifications.

If the Internet domain name registered by the Internet information service provider needs to be transferred, the relevant registration information should be changed in the competent telecommunications department in advance. The domain name registration authority and the domain name registration service agency shall not help the domain name holder to transfer the filed domain name.

Article 14 Internet information service providers shall clearly indicate the license number or filing number when providing services.

Where the licensing or filing matters of an Internet information service provider change, it shall go through the formalities of change with the original licensing or filing authority.

Article 15 No organization or individual may set up websites, communication groups, online accounts or mobile intelligent terminal applications for committing crimes, and may not provide Internet services for committing crimes.

No organization or individual is allowed to provide technical support, advertising promotion, payment and settlement, network services and other assistance to others knowing that they use Internet information services to commit crimes.

No organization or individual may resell mobile phone cards, Internet cards or Internet of Things cards. Users who transfer their mobile phone cards, Internet cards and Internet of Things cards that have been registered with real identity information according to law to others shall go through the transfer procedures according to law.

Article 16 Internet information service providers shall establish an information release audit system.

Internet information service providers shall be equipped with network and information security management personnel who meet the requirements of network information departments, telecommunications authorities and public security organs.

Internet information service providers and Internet access service providers shall establish network security and information security management systems and user information protection systems, take safety precautions and strengthen public information inspection.

Article 17 Internet information service providers shall, in accordance with the requirements of the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ, establish a security assessment system for new Internet services, conduct a security assessment on the Internet information services they have newly developed through the Internet and obtained business licenses, and report the relevant assessment results to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Article 18 Internet service providers, such as Internet access, Internet information service, domain name registration and resolution, should ensure that the service object is consistent with the necessary real identity information such as identity document information or organization code certificate information when signing an agreement with users or confirming the provision of services, and record relevant information. The verified true identity information shall be kept synchronously during the service period and kept for at least two years after the service is stopped.

Article 19 Any organization or individual that handles and uses Internet services such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution shall provide true identity information, and shall not violate the requirements of true identity inspection as stipulated in these Measures and commit the following acts:

(a) the use of false identity information, fraudulent use of other people’s identity information, for Internet services;

(2) Obtaining and using Internet accounts and resources registered by others without providing real identity information;

(three) to provide technical support or help for others to evade the requirements of real identification.

Article 20 Internet information service providers shall record the information published by them and the information published by users, and keep it for not less than 6 months.

Internet information service providers and Internet access service providers shall record and keep the information of network logs for not less than 6 months. The specific requirements of network log information shall be formulated separately by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective responsibilities.

Share Internet access service resources with others through network proxy, network address translation, etc., and also record and keep log information that can confirm the user’s identity, such as address translation records.

Article 21 Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall take technical measures and other necessary measures to prevent, detect and stop the services they provide from being used to commit crimes. Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall keep relevant records and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ when they find illegal and criminal acts on the Internet.

When the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant competent departments find that the Internet information service provider violates the requirements of real identity inspection or commits other illegal and criminal acts on the Internet, they shall require the Internet information service provider to take measures such as elimination and suppression, stop relevant services, keep relevant records, and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Article 22 Internet service providers such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution shall provide technical support and assistance to public security organs and state security organs in their activities of safeguarding national security and investigating crimes according to law. The specific requirements for technical support and assistance shall be formulated separately by the public security organs and state security organs in conjunction with the competent telecommunications departments and other relevant departments.

Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, shall perform their duties of supervision and management of Internet information services according to law for network information departments and telecommunications authorities, and provide necessary data support and relevant cooperation.

Article 23 Internet information service providers, Internet access service providers and their staff shall take technical measures and other necessary measures to ensure the safety of personal information they collect and prevent the identity information and log information they collect and use from being leaked, damaged or lost. When information leakage, damage or loss occurs or may occur, remedial measures should be taken immediately, and users should be informed in time and reported to the relevant competent departments in accordance with regulations.

Internet information service providers and Internet access service providers shall establish a system of complaints and reports on network information security, publish information such as complaints and reports, and promptly accept and handle complaints and reports on network information security.

Article 24 The relevant departments shall take technical measures and other necessary measures to prevent, stop and investigate illegal and criminal acts of stealing or obtaining, selling or illegally providing identity information and log information collected and recorded by Internet information service providers and Internet access service providers to others.

The information obtained by the relevant departments and their staff in the process of Internet information supervision and management shall be kept confidential, and can only be used for the needs of relevant supervision and management and law enforcement work, and shall not be leaked, tampered with or illegally damaged, nor sold or illegally provided to others.

Article 25 No organization or individual may, for the purpose of making profits or obtaining other illegal interests, commit the following acts to disrupt the network order:

(a) knowingly publishing false information or providing paid information publishing services;

(two) to provide information services for others to delete, shield, replace or sink;

(3) Reselling, registering and providing a large number of Internet information service accounts, which are used for illegal crimes;

(4) engaging in activities such as false clicking, voting, evaluation and trading, and undermining the integrity system of the Internet.

Article 26 Any organization or individual engaged in Internet information services shall abide by the Constitution and laws, observe public order and respect social morality, and shall not produce, copy, publish or disseminate information containing the following contents, or intentionally provide technical and equipment support or other assistance for producing, copying, publishing or disseminating information containing the following contents:

(1) Opposing the basic principles defined in the Constitution, endangering national security, honor and interests, revealing state secrets, inciting subversion of state power, overthrowing the socialist system, inciting secession and undermining national unity;

(2) Advocating terrorism and extremism, promoting national hatred and discrimination, undermining national unity, undermining national religious policies, and advocating cults and feudal superstitions;

(3) fabricating and disseminating information that disrupts the order of the financial market, and other false information that disrupts the market order and economic order;

(4) fabricating and disseminating false information about dangerous situations, epidemic situations, police situations, natural disasters, production safety, food and drug safety and other aspects that disturb social order;

(5) Counterfeiting or using the name of state organs, social organizations, their staff or other legal persons to disseminate information, or using the name of others to disseminate information for the purpose of committing illegal crimes;

(6) Spreading information that incites illegal assembly, association, procession and demonstration or other information that disturbs social management order and undermines social stability;

(7) Disseminating information about obscenity, violence, gambling, murder and terror, as well as information about abetting crimes, teaching criminal means and methods, manufacturing or trading prohibited articles and controlled articles, committing fraud and other illegal and criminal activities;

(8) Insulting or slandering others, infringing on others’ reputation, privacy, intellectual property rights or other legitimate rights and interests, and information that endangers the physical and mental health of minors and is not conducive to their healthy growth;

(9) Other information prohibited by laws and administrative regulations.

Article 27 Internet information service providers and Internet access service providers shall immediately stop the transmission of information that is listed in Article 26 of these Measures, take measures such as elimination, prevent the information from spreading, keep relevant records, and report to the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ.

Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall, in accordance with their duties, require Internet information service providers and Internet access service providers to stop transmission, take measures such as elimination and suppression, block the dissemination of illegal information, and keep relevant records; For the above information from outside People’s Republic of China (PRC), the national network information department and relevant departments shall notify relevant institutions to take technical measures and other necessary measures to block the spread.

The relevant state agencies shall take technical measures and other necessary measures according to law to block information that is prohibited from being published or transmitted by laws and administrative regulations outside People’s Republic of China (PRC).

No organization or individual may, in violation of state regulations, provide technical support or other assistance for others to obtain and disseminate information that is blocked according to law in the preceding paragraph.

Article 28 Engaged in Internet information services should meet the mandatory requirements of national standards.

Article 29 Internet information service providers and Internet access service providers shall establish emergency mechanisms and take emergency measures in time when necessary.

Chapter IV Supervision and Inspection

Article 30 The network information department, the competent telecommunications department and other relevant departments shall disclose the licensing and filing of Internet information services to the public.

Article 31 Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall, according to their respective functions and duties, supervise and inspect Internet information services, and promptly investigate and deal with acts that violate the provisions of these Measures.

Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall perform law enforcement duties such as supervision and inspection according to law, which shall be implemented by two or more law enforcement officers. Law enforcement officers should have the qualification of law enforcement, and should take the initiative to show their law enforcement certificates when enforcing the law, and record the supervision and inspection of law enforcement.

Article 32 When the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments perform law enforcement duties such as supervision and inspection according to law, Internet information service providers and Internet access service providers shall cooperate and shall not refuse or obstruct.

Article 33 Network information departments, telecommunications authorities, public security organs and other relevant departments shall establish supervision and management information sharing and information notification systems, and strengthen communication and cooperation.

When the public security organs find that Internet information service providers and Internet access service providers violate the provisions of these measures and impose administrative penalties according to law, they shall notify the network information department, the competent telecommunications department and other relevant departments, and may suggest that the original license or filing authority cancel the relevant license or filing.

Article 34 Any organization or individual who finds Internet information service providers or Internet access service providers in violation of these measures shall report and accuse the relevant departments.

The network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments shall promptly deal with the report according to law, and if it does not belong to the responsibilities of the department, it shall promptly transfer it to the relevant departments for handling. The relevant departments shall keep confidential the relevant information of informants and protect their legitimate rights and interests.

Article 35 After accepting an administrative illegal case, the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments may, in accordance with the provisions and procedural requirements of the Administrative Enforcement Law of the People’s Republic of China, take compulsory measures to seal up or detain electronic equipment, storage media, articles, facilities and places related to the suspected illegal act, and may inquire about bank accounts related to the suspected illegal act.

Chapter V Legal Liability

Article 36 If the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments and their staff violate the provisions of Article 24 of these measures and use the information obtained in the supervision and management of Internet information content for other purposes, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law.

Staff of the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments who neglect their duties, abuse their powers, engage in malpractices for selfish ends or take advantage of their positions to ask for or accept other people’s property, which does not constitute a crime, shall be punished according to law.

Article 37 In violation of the provisions of Article 7 and Article 10 of these measures, the competent telecommunications department shall order the Internet access service provider to stop providing access services, confiscate the illegal income, and may impose a fine of less than 500,000 yuan.

In violation of the provisions of the first and third paragraphs of Article 13 of these measures, the competent telecommunications department shall impose a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan, and may order it to suspend related business, suspend business for rectification, revoke its telecommunications business license or cancel the filing number, and impose a fine of more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan on the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel.

Internet information service providers, in violation of the provisions of Article 12 of these measures, engage in related Internet information services without authorization, and the network information department or other relevant departments shall, according to their respective functions and duties, order them to stop related Internet information services, confiscate their illegal income, and impose a fine of more than 5 times and less than 10 times of their illegal income; If the illegal income is less than 10,000 yuan or there is no illegal income, a fine of less than 100,000 yuan may be imposed; If the circumstances are serious, the competent telecommunications department shall revoke its telecommunications business license or cancel the filing number.

Article 38 Where an Internet information service provider, in violation of the provisions of Chapter II of these Measures, obtains a license or filing number by fraudulent or bribery means, the original license and filing authority shall revoke its corresponding license or cancel the filing number, confiscate its illegal income and may concurrently impose a fine of less than 1 million yuan.

Article 39 Internet information service providers who violate the provisions of the second paragraph of Article 13, Article 14, Article 16, Article 17, Article 23 and Article 32 of these Measures shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ or other relevant departments according to their respective functions and duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original licensing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

Article 40 Internet network access service providers who violate the provisions of the third paragraph of Article 16, Article 23 and Article 32 of these measures shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 41 In violation of the provisions of the fourth paragraph of article fifteenth and article twenty-seventh of these measures, which does not constitute a crime, the illegal income shall be confiscated by the public security organ, and shall be detained for less than five days, and a fine of not less than 50 thousand yuan but not more than 500 thousand yuan may be imposed; If the circumstances are serious, they shall be detained for more than 5 days and less than 15 days, and may be fined more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan.

Units that violate the provisions of the fourth paragraph of Article 15 and Article 27 of these Measures shall have their illegal income confiscated by the public security organs, and be fined between 100,000 yuan and 1 million yuan, and the directly responsible personnel in charge and other directly responsible personnel shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

Article 42 Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, violate the provisions of Article 18, Article 19, Article 20 and Article 21 of these measures, and shall be given a warning by the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ according to their respective functions and duties, ordered to make corrections within a time limit, and their illegal income shall be confiscated; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 43 Internet service providers such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, etc., in violation of the provisions of the first paragraph of Article 22 of these Measures, shall be given a warning by public security organs and state security organs according to their duties and ordered to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and related businesses may be ordered to suspend business for rectification.

Internet service providers, such as Internet access, Internet information services, domain name registration and resolution, violate the provisions of the second paragraph of Article 22 of these Measures, and the network information department and the competent telecommunications department shall give a warning according to their respective duties and order them to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and related businesses may be ordered to suspend business for rectification.

Article 44 In violation of the provisions of Article 25 of these measures, the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, give a warning, order it to make corrections within a time limit and confiscate its illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

Article 45 Internet information service providers and Internet access service providers violate the provisions of Article 26 of these Measures, and the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, order them to make corrections, give them a warning and confiscate their illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of more than 100,000 yuan and less than 1 million yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined more than 10,000 yuan and less than 100,000 yuan.

If any unit or individual other than an Internet access service provider or an Internet information service provider violates the provisions of Article 26 of these Measures, the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective functions and duties, give a warning, order it to make corrections within a time limit, confiscate its illegal income, impose a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 500,000 yuan on the individual, and impose a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 1 million yuan on the unit.

Article 46 Internet information service providers and Internet access service providers, in violation of the provisions of the first paragraph of Article 27 of these Measures, fail to stop transmitting information prohibited by laws and regulations, take measures such as elimination, and keep relevant records, and the network information department, the competent telecommunications department and the public security organ shall, according to their respective duties, order them to make corrections, give them a warning and confiscate their illegal income; Refuses to correct or if the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan may be imposed, and the relevant business may be ordered to suspend, suspend business for rectification, close the website, and the relevant business license shall be revoked or revoked by the original issuing authority. The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan.

Article 47 In violation of the provisions of the present measures, the competent telecommunications authority revokes the business license of telecommunications business, revokes the business license of telecommunications business or cancels the filing number, and the competent telecommunications authority notifies the relevant Internet access service providers and domain name resolution service providers to stop providing services for them, and informs the relevant departments to cancel the relevant Internet information service licenses.

Article 48 The administrative punishment given by the network information department, the competent telecommunications department, the public security organ and other relevant departments in violation of these measures shall be recorded in the credit file and published.

Article 49 The state has established a blacklist system for Internet information services, and organizations and individuals whose licenses have been revoked or whose records have been cancelled by the competent authorities may not reapply for relevant licenses or records within three years; Organizations and individuals ordered by the competent authorities to cancel their accounts and shut down their websites shall not be provided with similar services by the relevant Internet service providers within three years.

Article 50 In violation of the provisions of these measures, causing damage to others, shall bear civil liability according to law; If it constitutes a violation of public security administration, it shall be punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 51 Internet information service providers, Internet network access service providers, users and other units and individuals who are dissatisfied with the administrative acts made by the relevant departments in accordance with these Measures may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit according to law.

Chapter VI Supplementary Provisions

Article 52 The meanings of the following terms in these Measures:

(1) Internet information service refers to providing users with an Internet information publishing and application platform, including but not limited to Internet news information service, search engine, instant messaging, interactive information service, webcasting, online payment, advertising promotion, online storage, online shopping, online booking, application software download and other Internet services.

(2) Internet network access services refer to services that provide Internet information service providers with network access, including Internet data center services, content distribution network services, Internet access services, etc. The specific business forms include but are not limited to network agency, host hosting, space leasing, etc.

Article 53 The use of the Internet to provide information services to TV terminals shall be managed in accordance with the laws, regulations and rules of the state on radio and television management.

Article 54 These Measures shall come into force as of.

Nine models of Geely, the highest discount is 40,000 yuan, and the fourth-generation Emgrand is on sale at 58,900 yuan.

The New Year period has always been the off-season of the auto market, and it is also the time when many auto companies engage in sales promotion. In the past two days, the circle of friends of Spicy Brother was almost bombed by the preferential policies of major auto companies. Geely Automobile also launched a limited-time preferential activity, with a cash discount of up to 40,000 yuan.

Do you feel very excited, but don’t worry, and listen to the spicy brother’s interpretation one by one. First of all, this "supreme" means that all kinds of concessions are combined to make up 40,000 yuan. In addition to the cash discount on the car price, it also includes preferential policies such as interest-free loans of 100,000 yuan and replacement subsidies of 10,000 yuan.

Of course, compared with the usual discount, Geely’s discount this time is still relatively strong, and the comprehensive discount of 40,000 yuan is basically real money. In terms of specific models, there are 9 models including Geely Bo Yue COOL, Xingrui, Emgrand L HiP, Bo Yue L, Xingyue L, Haoyue L, 4th generation Emgrand, Xinbinyue and Binrui COOL.

According to the official information given by Geely, the current price of the fourth-generation Emgrand new car starts from 58,900 yuan; Xinbinyue started to sell for 65,800 yuan; Binrui COOL starts at 78,900 yuan; Bo Yue COOL starts at 94,800 yuan; Bo Yue L starts at 109,700; Xingrui started to sell 108,700; Xingyue L sells for 145,200 yuan;

The above concessions are all unified concessions given by Geely manufacturers nationwide, of which the price of Geely Xingrui car is 16,000 yuan; The price of Xingyue L car is 20,000 yuan, which is still relatively strong. You can also learn about other models through various official channels of Geely.

In addition, through communication with our local Geely dealers, it is found that some dealers can continue to increase the price by cash discount, gift maintenance, etc. on the basis of manufacturers’ preferential treatment, so as to further reduce the pressure on the buyers.

In terms of vehicle model recommendation, if young people who are stepping into the society buy a car, I personally suggest starting with the new Binyue. Although it is a small SUV, the interior space of the car can also meet the needs of many people, and the chassis of this car is well tuned, which is more fun to drive and more economical in fuel consumption.

If you want to be a family scooter, it is recommended to choose Geely Bo Yue series, with large space and rich configuration, and a relatively balanced power and fuel consumption.

As for Geely Xingrui 2.0T and Xingyue L, although they have advantages in terms of price, configuration and power compared with the medium-sized joint venture vehicles of the same level, the target users of these two vehicles are actually people who can consume joint venture vehicles of more than 200,000 class.

Because the fuel consumption of Geely Xingrui and Xingyue L is not low, and it is necessary to add 95 # gasoline, the monthly fuel cost will be relatively high. Therefore, it is necessary to calculate this account before starting. In the author’s fan base, many riders only look at the car price and do not calculate the use cost. As a result, they regret it because of pressure.

Today, we only talked about the preferential policies of Geely Automobile. In fact, various automobile companies have recently introduced relatively powerful preferential policies. If there are plans to buy a car in the near future, it is recommended to learn more and compare. Finally, I wish you the Year of the Loong Ankang and Changle Weiyang! ?

Investigation on Poverty Alleviation in Jiangcheng, Huang Xiaoming Looking for Asian Elephants Willing to Make Yunnan their Second Hometown.

1905 movie network news Organized by the movie channel, Jackie Chan and other 100 stars initiated and participated in the "Fight Against Poverty — — The "Starlight Action" public welfare project officially launched its third stop in Jiangcheng Hani and Yi Autonomous County, Yunnan Province. Jiangcheng County is located in the south of Yunnan, which is named after Li Xianjiang, Man Laojiang and Meng Yejiang. It also borders Vietnam and Laos, hence the saying that "one city connects three countries".

On September 15th and 16th, the project team led by Cao Yin, director of the program center of the film channel, and the actor Huang Xiaoming’s team will complete the poverty alleviation research activities here. The research work of this trip is mainly divided into three parts: visiting the trail of Asian elephants to find a way to get along with each other, visiting poor families in the whole wasteland, and conducting on-the-spot and detailed investigations on the local tea industry.

This "fight against poverty — — The poverty alleviation research of Starlight Action focuses on ecological poverty alleviation and industrial poverty alleviation, and discusses the benign interaction between ecological protection and economic development. The arrival of the team has been warmly welcomed by the local people. The Propaganda Department of Yunnan Provincial Party Committee and Pu ‘er Municipal Party Committee and Municipal Government attached great importance to it. They said, "Fighting poverty — — It is a good thing that "Starlight Action" focuses on local problems, attracts social attention with the help of the influence of stars, publicizes local characteristic industries and inspires people.

 

Huang Xiaoming explores the tracks of Asian wild elephants on the spot.

Name the newborn elephant baby "Nuannuan"

 

After carefully reading "The Battle against Poverty — — After the information provided by the advance team of "Operation Starlight", Huang Xiaoming chose the "wild elephant" in Jiangcheng, Yunnan Province as the research direction of precision poverty alleviation. In addition to the natural protection value of this precious and rare wild animal, Huang Xiaoming thinks that perhaps through field visits, we can further explore the eco-tourism resources and help the local people find a unique way out of poverty.

In fact, nearly a quarter of the Asian elephants in the world live in Jiangcheng. Although they are very cute as rare animals, they trample on food in the process of migration and foraging, threatening the personal safety of villagers, and indeed bringing troubles to the local government and villagers. How to protect human life and production resources while protecting Asian elephants? How people and elephants live in harmony is also the answer that Huang Xiaoming wants to pursue in this trip.

On the morning of September 15th, the poverty alleviation research team set out for Dajiaoshu Village, Kangping Town. Soon after getting off the bus, Huang Xiaoming and his party passed a field with signs of destruction. According to the inspector of the same trade, three or four days ago, a group of wild elephants "passed by" from here, gnawing the corn planted by fellow villagers, leaving big footprints on the land on both sides. Following the footprints, Huang Xiaoming felt even more distressed when he saw the trampled farmland, and repeatedly apologized to the villagers for the elephant. The elder sister of the villagers on the side said with open mind, "Although I am very distressed and even a little scared, there are so many wild elephants living here, which also shows that our environment is good, and these elephants look particularly simple and honest."


Huang Xiaoming was very moved by the villagers’ love for elephants, but he was still very concerned about whether everyone’s life and property safety had been effectively guaranteed. At present, the local authorities have strengthened the early warning and monitoring of the whereabouts of wild elephants. In addition to timely issuing notices through WeChat and other communication methods, each village group has also installed high-pitched broadcasts to timely notify the villagers to protect their personal safety.

According to the inspector’s 24-hour careful monitoring, they found that there were 23 wild elephants near the villagers’ group recently. Along their tracks, Huang Xiaoming and the research team further explored the mountains along the road. With the help of drone equipment, they successfully monitored this group of wild elephants under the canopy. At the sight of the picture, Huang Xiaoming could not but let out a scream.

In the lens, elephants are playing and foraging in the Woods. According to the drone aerial photographer, most of the elephants are females, and several males often struggle for higher ethnic status. Huang Xiaoming listened to the introduction of the aerial photographers with relish, and under the guidance of professionals, he personally piloted a drone for observation. In the process, he also found a baby elephant playing under his mother’s stomach. This is a little male elephant, which was just born four months ago.

The inspectors warmly invited Huang Xiaoming to give the baby elephant a name, which made him both surprised and caught in a little tangle. After thinking about it, Huang Xiaoming chose the name "Nuannuan", which is the deepest feeling he got from the local people after he came to Jiangcheng — — Simple, kind and warm, including in the face of wild elephants, these villagers also chose tolerance and protection, which made Huang Xiaoming very touched.

After following up for a certain distance, Huang Xiaoming and the team did not continue to approach the wild elephant for the sake of protecting the safety of the wild elephant and the personnel themselves. The data shows that in recent times, the distance between people and elephants did not exceed 100 meters. The good ecological environment and rare wild elephants made Huang Xiaoming very excited at the end of the first inspection tour, and strengthened his confidence in the poverty alleviation plan for the development of local ecological resources.

At the same time, with his personal experience and understanding of the local situation, he also thought more seriously about how to coordinate the development of "man and nature" in Jiangcheng County, especially the relationship between man and image, so as to combine nature protection with improving the lives of local people and accurately helping the poor.

 

Huang Xiaoming expressed condolences to farmers for emotional tears.

Thinking about the way of harmonious and sustainable development of human-image relationship 

 

According to the previous "fight against poverty — — According to the investigation results of the advance team of Operation Starlight, the activity area of wild elephants in Jiangcheng County is about 500 square kilometers, involving 93 villagers’ groups and more than 19,000 people of more than 4,800 households. The direct economic loss caused by wild elephants to the local people exceeds 40 million yuan, and the indirect loss is even more incalculable.

After the Asian elephant visit, Huang Xiaoming rushed to visit.The poor family in the whole wasteland group is a family that has been harassed by elephant group activities. Yang Xiaobao, a grandfather at home, is 87 years old this year, and his daughter is in poor health. Only his grandson Dao Lingqiu is left in the family, and several people rely on him to grow tea to feed.


When he arrived at the door of the poor people, Huang Xiaoming repeatedly said hello to everyone and gave them a thoughtful Mid-Autumn Festival gift. Grandpa grabbed his hand, and his simple emotion instantly infected Huang Xiaoming’s mood. He greeted "Grandpa" while holding each other tightly.

The house where the old people live is relatively old, the wooden beams have decayed and moth-eaten, and the sleeping place is often wet because of heavy rain and water leakage. On the table in the center of the main house, there are many medicine bags, which are the traditional Chinese medicine that mother Yang Huixian takes every day. For this family, which lacks labor, has a single source of income and an annual income of only 10,000 yuan, the monthly expenditure of nearly 1,000 yuan on medicine has caused a heavy economic burden. Since the establishment of archives in 2014, it has not yet achieved poverty alleviation. Talking about all kinds of difficulties, Yang Huixian and the children cried. Huang Xiaoming comforted them, but she couldn’t help crying.

Knowing that there are some problems in tea sales, such as poor promotion channels, poor popularity, and low sales price, Huang Xiaoming actively stated that he would use his own strength to help Jiangcheng County promote the tea industry and regard it as his second hometown: "Of course, my own strength is limited, and we will also use the’ tough battle against poverty — — Starlight Action’, let more people join in and find solutions together to help you solve your difficulties. "

This activity has attracted wide attention from all walks of life. The number of live viewers is nearly one million, and the number of topic discussions exceeds 47 million. Netizen’s message: "Thank you’ Starlight Action’, the outstanding Xiaoming brother, for supporting charity and guarding Yunnan."

 

After the investigation on 15th, Huang Xiaoming and his team will continue to learn more about the development of tea, nuts and other industries in Jiangcheng County on 16th.

 

 "Fighting poverty — — The whole activity of "Starlight Action" was broadcast exclusively by JD.COM, and supported by e-commerce platform for poverty alleviation. The whole event was sponsored by Huawei bracelet B5.


Internet application speeds up reshaping the new development of artificial intelligence in the industry.

  People’s Daily Online, Beijing, July 15 (Reporter Xu Weina) During the 2024 China Internet Conference, artificial intelligence (AI) once again became a hot topic. Many manufacturers actively explored the deep application of artificial intelligence in the Internet field, which also brought many eye-catching innovations.

  Shang Bing, chairman of internet society of china, reviewed the glorious course of Internet in China for 30 years, and emphasized the leading position and outstanding achievements of Internet in China in the world. He believes that the current Internet application is in the golden age of vigorous development, and a number of key indicators lead the world, which has injected strong impetus into economic and social development.

  In the round-table forum of "About Ten Years", Zhou Hongyi, the founder of 360 Group, and Zhang Chaoyang, the founder, chairman and CEO of Sohu, talked about the development of the Internet industry and the trend. Zhou Hongyi believes that without the development of the Internet, there would be no development of artificial intelligence today, and artificial intelligence will further bring new revolutionary opportunities for the reshaping of Internet applications. The big model will set off a new round of industrial revolution, and Internet applications will be reshaped. Zhang Chaoyang believes that we are in the eye of the storm and the center of AI, and communication and marketing have also entered a new field. Whether it is brand promotion or bringing goods, we must base ourselves on an account matrix and the "viral communication" generated by accounts. This is a new form of marketing.

  According to IDC’s latest forecast, by the end of 2024, there will be more than 500 million new applications in the world, which is equivalent to the sum of the total number of applications in the past 40 years, highlighting the far-reaching impact of AI technology on enterprise development. In this context, AI applications based on big voice models have sprung up like mushrooms after rain, and a new ecology of account matrix promoted by enterprises in the AI era is gradually being built.

  Wu Hequan, academician of China Academy of Engineering and director of internet society of china Expert Advisory Committee, emphasized the key role of AI Agent as the carrier of large-scale model landing in his keynote speech. He believes that domestic and foreign technology giants have laid out the field of agents and built their own agent development platforms to promote the wide application and commercialization of AI technology.

  Facing the surging wave of AI era, Li Hui, vice president of ".Mobile" domain name registration authority, put forward innovative solutions at the meeting. He said that the ".mobile phone" domain name can quickly build an exclusive agent for enterprises through a number of ecological resources and relying on a unified underlying development architecture, effectively solving problems such as talents, technology and capital, and ensuring that enterprises can seize the dividend of the AI ? ? era. At the same time, the Chinese top-level domain name of ".mobile phone", as the unified entrance of enterprises, not only realizes the direct access to multi-platform applications such as enterprise agents, but also improves the user experience and brand communication efficiency.

  Li Hui also said that with the accelerated transformation of artificial intelligence from "a hundred-mode battle" to "application is king", as the core application of AI, agents are gradually building increasingly rich application scenarios, clear business logic and perfect application ecology. This change not only promotes the application of artificial intelligence technology, but also provides a strong driving force for enterprises to reduce costs and increase efficiency, and transform and upgrade.

  The guests at the meeting said that at the current stage, artificial intelligence is undergoing a strategic shift from "Hundred Models War" to "Application is King". As the core application of AI technology, agent has increasingly extensive application scenarios, clearer business logic and more mature application ecology. This change not only makes artificial intelligence move from abstract character data to visualization, but also gradually transforms it into a new quality productivity that promotes enterprises to reduce costs and increase efficiency.

Who is the Hu Bayi in your heart?

By Li Yu

Since the release of the movie "Nine-layer Demon Tower" based on the overbearing song "Ghost Blowing Lamp: The Exquisite Ancient City" in 2015, "Ghost Blowing Lamp" has fully started the film and television adaptation process, and a number of "Ghost Blowing Lamp" series of film and television dramas have been launched in succession.

The more influential versions featuring Hu Bayi, Fatty Wang, and Shirley Yang’s "Iron Triangle" are:

In 2015, directed by Lu Chuan, starring Zhao Youting and Yao Chen, the film "Nine-layer Demon Tower";

2015 Wu’ershan directed, Chen Kun, Huang Bo, Shu Qi starring in the film "seeking the dragon";

In 2016, Kong Sheng directed the online drama "Exquisite Ancient City" starring Jin Dong, Chen Qiaoen and Zhao Da;

In 2017, the online drama "Yellow Skin Grave" directed by Fei Zhenxiang and starring Ruan Jingtian and Liu Chao;

In 2020, Fei Zhenxiang directed the online drama "Dragon Ridge Cave" starring Pan Yueming, Jiang Chao and Zhang Yuqi…

That doesn’t include a whole bunch of movies and websites with a Douban rating below 4.

With so many versions, which version of the "Iron Triangle" is the closest to the original?

Hu Bayi


In the novel, Hu Bayi, whose real name is Hu Jianjun, was born on Army Day in 1950. He was renamed Hu Bayi because there were too many people with the same name in kindergarten.

The main experiences are: in 1968, he went to the mountains and went to the countryside; in 1969-1970, when he went home to visit relatives during the Spring Festival, he successfully joined the army and experienced a life-and-death disaster in the Kunlun Daxueshan; in 1979, he participated in the self-defense counterattack against Vietnam and was sent back to China for killing prisoners of war. He was demobilized and went home; in 1979, he met Fatty Wang in Fuzhou, went to the capital to practice selling tapes, and met Da Jinya in Panjiayuan, and began his career as a gold captain.

Hu Bayi’s personality characteristics can be summed up as a few "qi":

heroicAfter all, he is an iron soldier, tall and straight, tough

talentedSmart brain, good at combining theory with practice, with half of the "Sixteen Characters Yin and Yang Feng Shui Secret Technique", he is proficient in the Dragon Seeking Technique and the Gold Dividing Acupoint Technique mastered by the gold-touching school captain

Jianghu styleIn the vigorous revolutionary era, Hu Bayi became the "idler, etc." of society. The marginalized people had a strong sense of identity, strong words and kung fu, and dared to say, do, and break through

AtmosphereHu Bayi has leadership temperament, is not chaotic in the face of danger, is not greedy for petty cheapness, and can clearly understand right and wrong;

Hu Bayi’s shortcomings, impulsive, lonely brave, love face, slightly vain.

Zhao Youting version


The earliest version of Hu Bayi is the version of Zhao Youting in the Nine-layer Demon Tower.

This version is described in two words as "disaster".

The movie changed the novel beyond recognition, and so did Hu Bayi in the movie.

Hu Bayi in the movie, talent, Jianghu Qi, the atmosphere is not a, on the contrary, ignorant, gullible, passive, cowardly.

When it comes to heroism, Zhao Youting’s hard photos are still a bit, but the image in the play is more biased towards stupidity and folly.

And Zhao Youting’s slightly idol drama acting method also makes people cross over to the "Ruffian Hero" he starred in from time to time.

Chen Kunversion


Chen Kun’s version of Hu Bayi in "Dragon Seeking Art" has more praise.

Heroic, talented, and atmospheric are all there. What is slightly lacking is that Chen Kun’s too handsome face is less of Hu Bayi’s Jianghu style. There is a sloppy appearance, no sloppy essence.

Hu Bayi in the novel is quite humorous and a broken mouth. Chen Kun’s version of Hu Bayi has the demeanor of a foreign expert and is not down to earth.

Jin Dong Edition


"Exquisite Ancient City" is a version of "Ghost Blows the Light" with good texture. Kong Sheng + Hou Hongliang + Noon Sunshine is the quality assurance.

But Jin Dong’s version of Hu Bayi is also "positive", and still fails to perform the character’s Jianghu style. When Jin Dong says humorous lines, he still feels that he is "holding"; and every time Hu Bayi shows off his knowledge, Jin Dong’s interpretation often gives people a kind of old cadre style.

This version of Hu Bayi is too "Jin Dongfan". Jin Dong overwhelmed the character itself.

Ethan Ruan version


In "Yellow Skin Grave", Hu Bayi was still an educated youth, in the green years. Ruan Jingtian’s youth was in line with Hu Bayi’s youth.

However, the idol drama temperament of Taiwanese actors really lingered. Ruan Jingtian’s Taiwanese accent and face without any time turmoil did not match the temperament of Hu Bayi in that era at all.

Pan Yueming Edition


Finally, there is Pan Yueming’s version of Hu Bayi in "Longling Maze".

Pan Yueming had the spirit, talent, and atmosphere. Pan Yueming’s slightly vicissitudes and calm face matched the character’s temperament.

The fly in the ointment was that Pan Yueming’s figure management failed. Hu Bayi was a soldier who had just been discharged from the battlefield not long ago, but Pan Yueming’s version was almost becoming "Fatty Hu". Uncle Fan was full, too decadent, and not tough enough.

Therefore, several versions of the comprehensive ranking:

Chen Kun edition Technologies Pan Yueming edition > Jin Dong edition > Ruan Jingtian edition > Zhao Youting edition.


Fatty Wang

 

Fatty Wang is originally from Beijing and claims to have been born in 1951. He and Hu Bayi grew up in open-crotch pants. Main experiences: in 1968, he went to the mountains and the countryside with Hu Bayi; after the mid-1970s, he returned to the city and became a self-employed person. From Fuzhou to the capital Beijing, he poured audio tapes; in 1979, he met Hu Bayi and began his career of gold.

Fatty Wang’s main characteristics: fat, but not bulky, agile.

Truthful, hearty, carefree, informal.

Humane and loyal.

Greedy for money, afraid of heights, one tendon, broken mouth.

In the strange movie "Nine Layers Demon Tower", Fatty Wang almost didn’t exist anymore.

Huang Bo version


Huang Bo’s version of Fatty Wang in "Dragon Seeking Art" belongs to a rather classic version. Not only does the script not collapse, but also benefits from Huang Bo’s acting skills.

Huang Bo’s version of Fatty Wang is affectionate and righteous, responsible and courageous, daring to act, daring to love and hate, and is on par with Hu Bayi.

If it is picky, Huang Bo’s version of Hu Bayi is a little less "stupid" and a little more "cunning".

Zhao Da version


In "Exquisite Ancient City", Zhao Da’s version of Fatty Wang was also unsuccessful. In front of Jin Dong’s elite fan, the good Fatty Wang was portrayed as a little "stupid", and he repeatedly dragged his feet after that.

This version of Fatty Wang is affectionate, righteous and greedy for money, but his IQ is not brought.

Liu Chao version


"Yellow Skin Grave" Liu Chao’s version of Fatty Wang, with the actor’s physique, how could he be embarrassed to call himself "Fatty"?

At the same time, although Fatty Wang is fat, he is not weak. Why did the screenwriter portray him as "like a staff"?

Jiang Chao version


Jiang Chao’s version of Fatty Wang in "Dragon Ridge Den" became fat, but he was almost embarrassed.

There was still a problem with the screenwriter. Although Hu Bayi and Fatty Wang, one was like a joke and the other was like a joke, it didn’t mean that Fatty Wang was a fool.

Fatty Wang was strong and strong in combat. In order to create contrast, the screenwriter intentionally or unintentionally portrayed Fatty Wang as a "clown" with general combat effectiveness. Jiang Chao’s performance was also a little too hard.

Overall ranking:Huang Bo version > Jiang Chao version > Zhao Da version > Liu Chao version.


Huang Bo’s version is excellent, Jiang Chao’s version is so-so, and the rest are collectively referred to as "garbage".

Shirley Young


Shirley Yang, a Chinese-American, grew up in the United States and was a photographer. She was the granddaughter of Partridge Sentinel and was very familiar with traditional excavation equipment. Because of a mysterious symbol similar to an eye, Shirley Yang returned to China to find Professor Sun, and after meeting Hu Bayi and Fatty Wang, they started their adventure together.

In terms of appearance and personality characteristics, Shirley Yang has collected all the beautiful imaginations of straight men for women. Shirley Yang wants to have a figure, a good appearance, and a lot of wealth; in terms of personality, she is independent, confident, strong, careful, calm, alert, and ruthless; although she is capable, she is not proud of her talents. She has both the heroic generosity of Western women and the gentleness and restraint of Eastern women…

In short, Shirley Yang’s advantages cannot be praised. She is the perfect sustenance for straight men. However, from a literary point of view, she is not as plump and thin as Hu Bayi and Fatty Wang.

Several versions of Shirley Yang also have their pros and cons:

Yao Chen version


Yao Chen’s version of Shirley Yang in "Nine Layers Demon Tower" is a version that has been changed by magic, and it has nothing to do with the Shirley Yang in the novel. There is no foreign atmosphere, and the earthy smell is strong.

Shu Qi Edition


The Shu Qi version of Shirley Yang in "The Dragon Seeking Art" is currently the most praised version. Although the Shu Qi version has some deviations compared to the novel, Shirley Yang in the movie has a sweet, cute and coquettish side, especially in the relationship with Hu Bayi, Shirley Yang is often like a "little girl".

The first characteristic of Shirley Yang in the novel is that she is highly independent, and it is hard to imagine jumping in anger for a "stinky man".

Chen Qiaoen Edition

In "Exquisite Ancient City", Chen Qiaoen’s version of Shirley Yang is heroic, brave, and independent. The problem is that this version of Shirley Yang is "cold" at an inappropriate time, almost "indifferent", but often loses his mind when it is time to calm down.

Chen Qiaoen’s acting skills are good, but her interpretation of Shirley Yang Shi still has the kind of "weak" feeling of the female lead of the Taiwanese idol drama. Shirley Yang’s ruggedness, agility and accuracy in performing tasks are not enough.

Zhang Yuqi version


"Dragon Ridge" Zhang Yuqi’s version of Shirley Yang has not appeared many times at present, and his appearance is quite suitable for the character, but a few close-ups of the nose show that the roots of the mountain are very abrupt. Zhang Yuqi’s role is often reminiscent of Li Ruolan in "Mermaid". Although she is sexy, she is not very smart. "Dragon Ridge" also makes people vaguely worried.

Current editions of Shirley Young rank:

Shu Qi Edition > Chen Qiaoen Edition Technologies Zhang Yuqi Edition > Yao Chen Edition.


Big gold teeth


The "Iron Triangle" of the "Ghost Blowing Lamp" series is Hu Bayi, Fatty Wang, and Shirley Yang. Big Gold Fang is not the main character of every film, sometimes only cameo, but he plays an important role in threading the needle throughout "Ghost Blowing Lamp".

In "Exquisite Ancient City", he guided Hu Bayi and Fatty Wang on the road to tomb robbing, and in "Longling Maze", he was also the protagonist.

Big Gold Teeth was also a distinct character. He was about ten years older than Hu Bayi. He was an antique dealer with a greedy and timid personality.

The nickname "Big Gold Teeth" was named after the shiny gold tooth in the mouth. The tooth was originally from the mouth of the corpse in the ancient tomb. The big gold tooth pulled out its own tooth and replaced it.

Summer Rain Edition


Xia Yu’s version of Big Gold Teeth in "Dragon-seeking Art" is the most classic and fits well with the original work. Xia Yu’s relaxed and natural acting skills vividly and vividly express Big Gold Teeth’s philistine, smooth, greedy for money and joy.

Yueyang version


In "Exquisite Ancient City", Yue Yang plays the golden tooth, which is the most suitable in appearance. Although Yue Yang, who was born in 1977, is one year younger than Jin Dong, he looks older than Jin Dong.

This version of Big Gold Teeth is relatively "stable", but it also portrays Big Gold Teeth’s treachery, smoothness, and the sincerity of a small citizen.

Tong Lei version


Although "Dragon Ridge Cave" has received continuous praise, in comparison, this version of Tong Lei’s role as the big golden tooth is still a little weak. First of all, Tong Lei looks younger than Pan Yueming and Jiang Chao, too tender, and does not match the original.

Secondly, although Big Gold Teeth was also timid, he was not as shameless as Qingtou. He was a sophisticated, smooth, and sophisticated businessperson who was very shrewd.

The performance of the big golden tooth in the tomb in the play is too weak, and it does not have the experience of a middle-aged man. Just imagine, if Li Chunlai’s actor Hu Ming played the big golden tooth, the effect might be much better.

Therefore, the order of the big golden teeth is as follows:

Xia Yu edition Technologies Yue Yang edition > Tong Lei edition.


Overall, the movie "Dragon Seeking Art" has the best characters and performances, followed by "Dragon Ridge Cave" and "Exquisite Ancient City", and the rest that have been broadcast are not worth mentioning.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

On September 20th, the new BYD Tang Family Beijing regional listing tasting was officially held. The new BYD Tang family offers Tang EV Champion Edition, Tang DM-i Champion Edition, Tang DM-p Champion Edition and Ares Edition to choose from. As a modified model, the new car is equipped with Yunqi -C intelligent damping body control system and CCT comfort control technology in addition to providing brand-new car colors, and the driving control and ride experience will be further improved.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

The new BYD Tangjia family launched a total of seven models with a price range of 24.98-30.98 million yuan. In addition, consumers can also enjoy the rights and interests including 15% down payment, 5-year long loan, replacement subsidy of 4,000 yuan, lifetime warranty of three-electric system of non-operating vehicles (the first owner), free system OTA, free pick-up and delivery of vehicles, free travel alternative services, etc. See the above figure for specific rights and interests.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

As a modified model, the new BYD Tang family follows the family’s aesthetic design language, and the overall design is very fashionable and atmospheric. The upgrade of the new Tang family not only adjusted the details, but also provided brand-new silver glaze white and glacier blue car color.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

[New Tang DM-i Champion Edition /DM-p Champion Edition]

Although there are many models in the Tang family, it is easy to distinguish the specific models from the front face design. Tang EV Champion Edition adopts a closed front face design, which also shows its pure electric identity. The DM-i Champion Edition of Tang Dynasty is changed into a "big mouth" grille, and the internal net is a banner, which is also more exquisite. In addition, the mesh in the DM-p Champion Edition of Tang Dynasty is designed as a dot matrix, and the effect is more radical and sporty.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

In terms of appearance details, the new Tang family adopted a brand-new Chinese knot penetrating taillight, which is closer to Chinese culture. At the same time, the new car also provides a brand-new 20-inch wheel hub with red brake calipers, which makes the visual effect more fashionable and dynamic.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

In the interior part, the new Tang family also followed the old design, among which 7 versions also added lotus rhyme gray interior color matching. In terms of seat layout, the Tang family still brings six-seat and seven-seat models to choose from. Among them, the big six-seat model comes standard with the Tang EV Champion Edition, and the Tang DM-p Champion Edition and the Tang EV Champion Edition are all optional.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

The new car is still equipped with the familiar 15.6-inch adaptive rotatable central control screen, equipped with DiLink(5G) intelligent network connection system, which supports wallpaper/map dual desktop, full scene intelligent voice, 3D car control and situational mode. In addition, it also supports full-scene intelligent voice, full-scene digital key, NFC digital key compatible with both Apple and Android devices, UWB digital key and other functions.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

[New Tang DM-p Ares Edition]

According to BYD’s layout, the DM-i model focuses on fuel economy, while the DM-p model focuses on performance. However, to say who is the coolest in the Tang family, it is naturally the DM-p version of the God of War. The new car adopts a series of blackened appearance kits, including black painted multi-spoke wheels and matte black logo, and the side window decorative strips, four-door decorative strips, roof rack and front grille are all painted in black, which is absolutely crazy and cool.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Tang DM-p Ares Edition adopts a brand-new 21-inch multi-spoke wheel hub, and the pure black wheel hub with golden yellow high-performance 6-piston fixed pliers directly stretches the sense of movement of the whole vehicle.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Tang DM-p Ares also uses a series of sports kits, including the door panel, passenger side panel, central control armrest box, seats and other places are covered with black suede, and with a number of yellow stitching to echo the appearance, further enhancing the sports atmosphere inside the car.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

In terms of power, Tang EV Champion Edition offers two versions: single-motor two-wheel drive and dual-motor four-wheel drive. The motors are 168/180/380kW according to different high and low power, and the four-wheel drive version can accelerate up to 4.4 seconds per 100 kilometers. At the same time, the new car offers three versions of CLTC integrated endurance 600/730/635km.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Tang DM-i Champion Edition is equipped with a plug-in hybrid system consisting of a 1.5L engine and a single motor. The motor power is 160kW, the motor torque is 325N·m, the pure electric cruising range of NEDC can reach 200km, and the comprehensive fuel consumption of WLTC is 1.27L/100km.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

Tang DM-p Champion Edition and DM-p Ares Edition are in the same power, equipped with a plug-in hybrid power system consisting of a 1.5L engine and front and rear dual motors. The total motor power is 360kW, the total motor torque is 675N·m, the acceleration can reach 4.3 seconds per 100 kilometers, and its NEDC pure electric cruising range is 215km.

Dayun -C control system/brand-new car color The new Tang family sold for 249,800.

As the focus of this upgrade, the new Tang family comes standard with FSD variable damping suspension system, and at the same time, the high-end models are equipped with Yunqi -C intelligent damping body control system and CCT comfort control technology. This system is mainly aimed at the intelligent adjustment of damping (shock absorber) in millisecond level, and has a higher optimization effect in shock absorption and buffering. Whether it is high-speed cornering or bumpy road, the suspension will adjust its control strategy through damping change to achieve the perfect balance between handling and comfort.

Early project

Wen | Yao Lan

Clean Beauty is becoming a new fashion trend.

NPD, a well-known American market research organization, announced the impact of the COVID-19 epidemic on the beauty industry. The data showed that the sales of beauty products dropped by 14%, but the sales of pure beauty products rose by 11% against the trend. According to Tmall data, during the period of June 18 this year, the sub-categories such as essence, mask, cleansing and makeup remover under Tmall International Pure Beauty category all increased by more than 100% year-on-year.

What is "pure beauty"? In August this year, Tmall International Beauty and COSMOHits, the beauty media, made a clear definition of the concept of "pure beauty" for the first time, including four aspects: harmless addition of ingredients, environmental friendliness and zero harm, animal friendliness and cruelty, and sustainable environmental protection and zero waste.

Since 2020, foreign big beauty groups have invested in adding more pure beauty tracks (for example, Shiseido Group acquired Drunk Elephant, a brand of pure beauty and skin care, for US$ 845 million, and Unilever acquired Tatcha for US$ 500 million), and domestic pure beauty brands also came into being.

36Kr recently came into contact with China pure beauty brand "Dewy Lab Yiyi", which was founded in 2020, aimed at the core consumer groups such as sensitive muscles, pregnant women, medical beauty crowd and new white-collar workers, focusing on cosmetic products with both "pure ingredients" and "excellent makeup effect" and advocating a romantic feeling of "self-satisfaction". It is understood that "Dewy Lab" won the "Blogger’s Choice" Award in Little Red Book 2021WILL Future Brand Award.

The picture is provided by the enterprise.

Dewy Lab launched its first new product "Morning" series in January this year, including three single products: morning dew foundation cream, morning mist powder and morning glow blush cream. After launching the brand Tmall flagship store and the official applet, the monthly sales of single products have exceeded 10,000 at present.

Amber, the founder of Dewy Lab, told 36Kr that most cosmetic formulations on the market now are mainly designed with the basic goal of "beauty", focusing on makeup effect and skin feeling, regardless of whether the ingredients are harmful to the skin. "Dewy Lab Love" started from the first series, and its products focused on makeup, trying to give consumers peace of mind protection from the part closest to the skin.

The picture is provided by the enterprise.

The standard of pure make-up advocated by "Dewy Lab" includes three aspects:

First,user friendlyThat is, it does not contain harmful and controversial chemical components such as talcum powder, plastic beads, mineral oil, nipagin ester, etc. In order to provide unique pure beauty products, the brand will not only bring the research and discovery of raw materials and formulas by Chinese scientists in universities such as Cambridge University and University of Pennsylvania back to China, so as to speed up the product iteration, but also become a strategic partner with China Inspection Department to strictly control the formula of each product.

Second,Friendly life, that is, no animal experiments, and pet-friendly, playing licking is non-toxic. At this point, "Dewy Lab" hopes to help the development of front-end toxicology testing in the future.

Third,Environment friendlyAdvocate the recyclability and degradability of product packaging materials, take carbon neutrality as the ultimate goal, and constantly optimize production methods.

It is reported that the core team of Dewy Lab is from Cambridge University, University of Pennsylvania and Nanyang Technological University, and their main research directions are pharmacology, biochemistry and chemistry, which are closely related to the makeup formula and raw materials. On the basis of referring to the European and American brand purity standards, according to the front-end research results and credible academic journals, they have formulated and constantly updated the scientific, rigorous and systematic "Dewy Lab" brand purity standards.

At present, the brand has explored the triangular structure of product research and development: 1) the team of brand scientists strictly controls the use of raw materials to ensure the safety of ingredients; 2) Joint research and development with the formula laboratory to jointly break through the bottleneck of pure formula and ensure the exclusive use of formula; 3) Each product must be tried by top makeup artists in the industry to ensure excellent makeup effect and skin feel.

Amber said that at this stage, "Dewy Lab Love" mainly relies on social media to strengthen the spread of brand value proposition. In the future, we will continue to focus on the research and development of new products, bringing consumers more product choices and a more pleasant experience.

How will technology "recreate" the beauty industry in the post-epidemic period?

When it comes to the beauty industry, few people associate it with the traditional high-tech industry. But behind the beauty industry, it is indeed constantly colliding and merging with high technology. With the continuous deepening and application of high-tech such as big data and AI, the relationship between them has gradually become prominent.

Not long ago, L ‘Oré al held a cloud conference to announce the official launch of the first "BIG BANG Beauty Technology Creation Camp" in China. It is understood that this "Creation Camp" is in the form of a start-up challenge, and "Cloud invites" national technology start-ups to participate in exploring and incubating revolutionary beauty technology solutions. This is the first cross-border collision between the domestic beauty ecosystem and the science and technology ecosystem, but can beauty giants really have fun when they get involved in the field of science and technology? Why does the high-tech circle attach importance to the beauty industry?

First, it is not the "technology factor" added to beauty cosmetics, but the return to "the truth of technology"

In which direction science and technology grow, it depends on demand; How much room to grow depends on the market.

The consumer industry has always been a necessity for people’s lives, and beauty cosmetics is one of the industries with the highest innovation vitality and the most stable demand. In recent years, China’s beauty industry has developed rapidly, and the market scale has been expanding. The internationally renowned brands that settled in China in the early years and the rising local brands in recent years have, to a certain extent, shared the dividends of the overall rapid development of the industry.

As consumers become more and more mature, their preferences in product use, ingredients and brand positioning are also more subdivided. Concepts such as hydrating, moisturizing, whitening, protection, anti-aging, firming and cosmetic feeling will be more and more recognized by consumers, and subdivided products including eyes, lips, cheeks and neck will be closer to the needs of consumers. At the same time, the transformation of consumer core groups, the rise of Z generation consumption power, the awakening of men’s skin care awareness, and healthy living have all injected new strength into the domestic beauty industry market and promoted the development and improvement of the industrial chain.

According to the latest retail data released by the National Bureau of Statistics, in the first quarter of 2019, the total retail sales of social consumer goods was 9,779 billion yuan, an increase of 8.3% year-on-year. Judging from the retail sales of cosmetics, the national retail sales of cosmetics in the first quarter of 2019 was 75.3 billion yuan, an increase of 10.9% compared with the same period last year. It can be said that the current domestic beauty market has a very broad development space. Both the consumer’s choice and the new opportunities brought by consumption upgrading have promoted the expansion of the beauty market in China.

In addition, the continuous upgrading of beauty consumption affects not only the beauty industry, but also the emerging industries associated with it when the consumer demand of users is infinitely diversified, personalized and rapidly changing and the market activity is high. You know, the vast majority of consumers are not beauty experts. They need to know more about their skin condition and product information quickly, so as to choose the products that suit them, and they should wait for them. Therefore, the future beauty industry will not only provide a single beauty product, but also provide an overall solution of product+service+experience. For example, AI skin care programs help consumers analyze skin needs and formulate skin management programs; Beauty brands regulate the balance of skin micro-ecology through biotechnology to enhance the efficacy of skin care products; Technology companies develop hand-held beauty equipment with electromagnetic pulse to help skin care products penetrate the skin better.

The beauty industry is constantly moving towards technology, digitalization and convenience, which can drive the development of new technologies such as biotechnology, agricultural technology and entertainment technology around it and broaden the industry. In recent years, the beauty market share of international brands is rising sharply, and the domestic beauty market is gradually becoming high-end. It can be seen that it will be the core trend of the beauty industry in the future to help people with professional skin care, health and beauty with scientific and technological means and concepts.

Moreover, in a sense, beauty care itself is based on scientific practice, but in the era of underdeveloped technology, it is more like "experience talk." Nowadays, after thousands of years of development, mature technical means have not only solved many "skin care mysteries", but also greatly helped more people, especially those who don’t know much about beauty care, how to conveniently put on makeup and healthy skin care. Therefore, to be more precise, it is not the "technology factor" that is added to the beauty industry, but the return of the beauty industry to the "technology truth".

It can be predicted that the beauty industry will bring broad market space and application scenarios for innovative technology, and the deep integration of technology start-ups and beauty will "explode" unlimited potential for its own development, the development of the beauty industry and the lives of consumers.

Although we know that innovative technology is promising in the beauty market, how to integrate these two "different styles" elements and open up a road of sustainable development is still very challenging for beauty companies.

Since last year, beauty KOL live broadcast has become increasingly popular. Whether it’s Li Jiaqi, the "first lipstick brother", Viya, the "one product links 80,000 orders", or tens of thousands of cosmetics KOL behind them, they are all guiding consumers’ purchasing orientation greatly. Interestingly, beauty technology seems to have little to do with beauty KOL, but in essence, it helps consumers to judge whether the product is suitable for them by explaining the product in detail and "trying it" in advance, except that beauty KOL is an anchor real person trial, and the increasingly popular virtual color test application allows consumers to match independently through technical means such as AR and AI.

After a thorough study, the analysis results detected by the senior scientific research team with the help of big data, AR and other high-tech technologies are, to a great extent, more professional and valuable reference data than many cosmetic KOL trials, but at present, the influence of cosmetic technology on consumer decision-making is not as good as that of cosmetic KOL. This has to make beauty companies think deeply. On the road of beauty technology transformation, in addition to improving the technological attributes of products, whether it is necessary to think more about transformation strategies, user connections and technological depth.

Second, beauty technology needs intensive cultivation and a global vision.

Imagine that if a company defines itself as a "beauty enterprise", its entire corporate image, products and beauty attributes will be greater than the scientific and technological attributes; However, if you define yourself as a "beauty technology enterprise", then the two attributes must be "equally divided". For example, Xiaomi, although it originated from the Internet mobile phone, has always been an innovative technology enterprise, not a mobile phone brand.

Therefore, to improve the scientific and technological content of products, we must first improve the scientific and technological content of enterprises, that is, to achieve a 360-degree comprehensive transformation in the fields of research and development, marketing, operation and management.

On January 5, 2020, at CES in Las Vegas, L ‘Oré al first demonstrated a brand-new beauty technology equipment called Perso. This AI-supported home system developed by L ‘Oré al Technology Incubator can complete the on-site formula of skin care products and make-up products through a concise four-step process, and it can become smarter with the increase of usage times over time, and truly realize the direct delivery of personalized technology to consumers.

Before Perso, L ‘Oré al also introduced the first portable skin environment detector "Small Needle Probe" without batteries, Lancome’s new generation of small black bottles, customized liquid foundation and customized essence formulator, and other high-tech and even cross-border innovative products.

In addition, L ‘Oré al also organized a C2B "Zero Cream" campaign with consumers. This activity, aimed at exploring consumers’ reverse channel innovation, adopted an innovative mode of user demand-led and technology-assisted output. It took 59 days and 1,000 consumers participated, and more than 100,000 products were sold on the same day.

At present, L ‘Oré al China has set up "3S" and "3D" directions in product frontier research and development. "3S" means Green Science, Material Science and Life Science, and "3D" means digitalization, instrumentation and Diagnosis.

It is easier to understand that technology empowers R&D, so how can technology empower production, operation and management?

In recent years, L ‘Oré al has upgraded pillar departments such as information technology, operation, finance and human resources to strategic departments, and started to carry out technological and digital transformation. Develop and apply the most suitable brand-new solutions for each business field, including 3D printing, artificial intelligence, collaborative robots, virtual reality, Internet of Things and so on.

For example, L ‘Oré al applied software robots to financial reconciliation and online shop operation, and completed a lot of repetitive work 24 hours a day, 7 days a week. Using artificial intelligence technology to assist the retail team in store location; Reduce inventory and shorten the overall supply chain time by 30%; A new networked production line has been developed and a new method combined with the Internet of Things platform has been implemented, which can switch from the production of one product to another in a few minutes. At present, five factories are already using this networked production line technology, and another 20 new production lines will be installed and used in factories all over the world.

L ‘Oré al has naturally put a lot of effort into the most intuitive consumer experience scene of scientific and technological attributes display. Maybelline 360-degree AI intelligent color selection, exclusive "virtual hair dyeing and color testing" by L ‘Oré al Paris Salon, and "multifunctional intelligent detection application of scalp hair quality" by Paris Karsch ….. For girls who love beauty, the advent of these intelligent technology products not only enriches their own shopping experience, but also greatly simplifies the process from selection, makeup trial to purchase, and greatly solves the problem of choosing makeup.

In addition to the digital upgrade in the external business chain, L ‘Oré al has also adopted a new way of working internally, releasing the speed and efficiency of innovation.

L ‘Oré al has previously established a global multipolar organization, namely, three global centers in France+six regional hubs (China, Japan, India, South Africa, Brazil and the United States) +21 R&D centers. Mobile office and digital applications are widely used in the company. During this epidemic, the internal IT system of L ‘Oré al supported the telecommuting of nearly 3,400 users every day, including sending and receiving emails, accessing the company’s intranet resources, and video and audio conferences. The evolution of IT team’s working style is rapid iteration and continuous delivery, and all IT services have not been affected by this special situation. In addition, terminal sales data such as online and offline retail, virtual makeup test, software robot, chat robot and retail location with artificial intelligence are all stored in L ‘Oré al China Hybrid Cloud. This platform can support more than 2200 servers, 1800T of data, and more than 400 application systems, websites and small programs running on it.

Wu Sheng, founder of Scene Lab, said: "L ‘Oré al’s transformation of beauty technology running through the whole value chain inside and outside just represents the practice of’ scientific brand’ driven by data science, process science and value science. When L ‘Oré al is committed to the innovation of beauty technology, it believes in the digital beauty of this era and accelerates the digital life of this era. This essential change requires the evolution of ideas and also calls for a larger-scale co-creation. I look forward to L ‘Oré al becoming a real’ beauty infrastructure’, empowering and achieving each other with innovators. "

The three dimensions of scientific brand mentioned here, data science represents the power of data analysis and application technology such as big data and cloud computing; Process science refers to the transformation of 360-degree full value chain and the establishment of internal and external ecological circle; Value science represents the responsibility of science and technology to be good. For example, since 2007, L ‘Oré al has been working hard to reduce the impact of cosmetics packaging on the environment, and jointly developed the first environmentally-friendly paper tubular packaging with the upstream packaging company Albéa a.

Nowadays, beauty companies are constantly exploring in the direction of science and technology, and many technology companies have also set their research direction in the field of beauty and skin care. But in any case, the benefits of "beauty+technology" can only be the vast number of consumers. At present, the beauty technology of most enterprises is still in the stage of auxiliary tools, so it is necessary to truly regard technological transformation as the "top-ranking project", let more innovative technologies flood in, integrate into the strategic transformation thinking with a more overall view, and more thoroughly open up the internal and external ecological circles, so as to provide solutions that are more in line with the immediate needs of consumers and make "beauty+technology" a road of sustainable development.

Third, the next step: build an ecological circle and make the beauty infrastructure.

As a company with a history of 100 years, L ‘Oreal, a French beauty giant, has always advocated open innovation and strong alliance with many start-up technology companies.

Cooperation as the axis, technology as the wheel.

In 2016, L ‘Oré al invested in five beauty technology companies, which have core technologies in private customization, smart manicure and Internet content marketing. In 2018, L ‘Oré al Group acquired Canadian digital supplier Modify, which integrated AR technology into beauty retail and launched black technologies such as virtual makeup test and hair color test. Then the venture capital fund BOLD was launched. The first investment target was French startup Sillages Paris, an Internet company that mainly used artificial intelligence and machine learning technology to create customized perfume. In addition, at the same time, L ‘Oré al has established open cooperation website prices with start-ups around the world. By 2018, 23 start-ups have been supported under the framework of L ‘Oré al’s cooperation with Founders Factory and Station F.

At the 2019 Paris Viva Technology Exhibition, L ‘Oré al and Alibaba Group jointly released the first mobile artificial intelligence detection application for acne-EFFACLAR SPOTSCAN in la roche-posay. Effica can help consumers who are troubled by acne skin but can’t ask for help, carry out professional skin self-test anytime and anywhere, and get personalized scientific nursing plan. Wu Hanwen, chief digital marketing officer of L ‘Oré al China, once said at the exhibition: "Open innovation will help us effectively explore the application potential of cutting-edge technology in the field of beauty."

At present, China has the most demanding and sophisticated consumer groups in the world, and the most dynamic technology and innovation ecosystem in the world, which together constitute the original intention and foundation of L ‘Oré al’s first "Beauty Technology Creation Camp".

"One battalion creates more" and "one person has thousands of faces"

L ‘Oré al’s "BIG BANG Beauty Technology Creation Camp" has opened three tracks, namely, playing with new beauty experience, leading new operation and foreseeing new production and research, focusing on three key areas of beauty technology innovation, namely, consumer experience, supply chain operation, and future products with new forms, new effects and new experiences.

"We look forward to working together with technology start-ups to achieve common transformation and transformation, create more high-tech and beautiful consumption solutions for consumers, create new growth points for the vigorous development of the beauty industry, and contribute beautiful innovation to the prosperity of the consumer market in China and even the world in the post-epidemic era." Fabry, President and CEO of L ‘Oré al China, said: "The Beauty Technology Creation Camp is also the first step for L ‘Oré al to build a beauty technology ecosystem in China, and it is our co-creation and tolerance in implementing the new strategy of ‘HUGE Good Plan. We are confident that China will surely become a leader in the new round of global beauty technology explosion. "

From the perspective of participating enterprises, the "Creation Camp" horizontally covers the key links of the beauty industry chain, and the short-listed start-up technology enterprises can get different forms of win-win cooperation and support from L ‘Oreal at different stages of development. Such as market insight, product positioning, marketing strategy, media communication, incubation budget and other all-round support. L ‘Oré al, which covers more than 130 countries and has more than 110 years of experience in beauty operation, can provide a strong enough operating platform to accelerate the incubation, commercialization and scale of innovative achievements, and provide promotion opportunities and market landing in other markets around the world based on local applications in China.

Previously, in 2014, L ‘Oré al and Canada’s artificial intelligence augmented reality technology company Modify jointly created a virtual makeup trial technology, and Modify provided professional technology. L ‘Oré al can give more than 100 years of professional experience in beauty to help Modify fine-tune each makeup trial effect, and gradually from small to large, from the initial virtual makeup trial scene, it was successfully extended to virtual hair color and skin detection. At the same time, L ‘Oré al has a local team in each country to customize the planning, so that product technology can quickly land in the local market.

From the perspective of industry and market, in the post-epidemic period in China, technological innovation is an important engine to promote consumption recovery, and then promote market and economic recovery, as well as the beauty industry. Technology start-ups are the birthplace of innovative technology and the backbone of economic recovery in the post-epidemic era. Led by L ‘Oré al, a beauty company of a magnitude, bringing these forces together to achieve common growth and transformation will not only help a new round of "big outbreak" in the beauty industry, but also contribute to the market and economic prosperity after the epidemic.

The broad voice platform and efficient operation platform can provide more commercial guidance and added value for technology start-ups, and also make the overall solution of L ‘Oré al’s products+services+experiences more mature. When more and more technology companies are deeply integrated with beauty, more potential of the beauty industry will be stimulated, and the era of "one person and thousands of faces" may not be far from us.

Wang Fang was reused, Xiaoding sent blessings, qi zhou finally appeared, women’s basketball team Long Hudou, Liaoning’s glorious history.

Recently, the news of China Basketball Association has been continuous. The National Team Construction Committee was set up by the Basketball Association, and Yao Ming served as the director of the Committee. Xiaoding blessed the men’s basketball team, but it was ridiculed by the fans. qi zhou was afraid of missing the preliminaries because many opponents infected COVID-19. WCBA had just carried out six rounds, but it had already come to an end. Guangdong’s 11 crowns were enviable, and Liaoning fans basked in the team’s 12 crowns.

On September 26th, Beijing time, the Chinese Basketball Association officially announced that it would set up the National Construction Committee in the near future, with Yao Ming as its director and Wang Fang as its executive director. Perhaps it was because of the poor performance of China football men’s national team in the top 12 that chinese basketball association made this decision quickly. This move by the Basketball Association is intended to promote the construction of the men’s national team, improve the overall strength of the national team and strengthen the players’ awareness of winning glory for the country. In fact, this is also related to the fact that China men’s basketball team missed the Olympic Games for the first time after 17 years.

Wang Fang was the leader of Liaoning Sports Bureau before, but now he is appointed as the executive director, which shows that chinese basketball association values Wang Fang highly. Wang Fang is the mother of Liaoning team player Zhang Zhenlin. As the superior leader of Liaoning team in last season’s playoffs, Wang Fang also accompanied the team throughout the playoffs. He witnessed the growth of the players. In this year’s National Games, Wang Fang also witnessed the Liaoning National Men’s Basketball Team defending this National Games gold medal, which shows that his support for basketball is real.

Ding Yan Yuhang, a Shandong player who hasn’t updated his personal social dynamics for a long time, recently updated his personal social media. He took a big photo of the China men’s basketball team participating in this World Cup qualifier, and gave his best wishes to his friends. Originally, this was a perfectly normal dynamic, but some fans thought that Ding Yanyuhang was rubbing against the popularity of China men’s basketball team. In fact, it was a bit unfair to Ding Yanyuhang. After all, Xiaoding’s wishes for the national team and friends were sincere, and fans should not be mixed with too much personal feelings.

For Ding Yan Yuhang, some fans also very much hope that he can return to the national team. It is also a great encouragement for Ding Yan Yuhang to see that Abdul Salamu, who has suffered serious injuries like him, has already returned to the national team. Du Feng has also given all players a chance. After all, it is the greatest honor for a player to play for the national team, and it is also a very confidence-boosting thing to have the opportunity to enter the national team after a serious injury.

Recently, there are a lot of news about China men’s basketball team, one of which makes the fans very worried. That is, when qi zhou participated in nbl preseason, many of their opponents were found to have COVID-19. qi zhou, as a close contact, is likely to be isolated and missed. However, recently, some media broke the news that qi zhou appeared in China men’s basketball team’s training abroad, which broke the previous rumor that qi zhou would miss the preliminaries. China men’s basketball team has been sent to the strongest team in the world, hoping that they can break into the final with all their might.

The second phase of the cba is about to start, and wcba has already gone through six rounds. Compared with the attention of CBA in China, there are few fans in wcba. Up to now, three teams in WCBA have maintained an unbeaten record this season, namely the defending champion Inner Mongolia team, Sichuan team and Shandong team. In the first six rounds, Inner Mongolia team beat their opponents by a big score, and their biggest competitor this season is Sichuan team, which is temporarily ranked third.

In fact, after seeing the lineups of the two teams, the fans were not surprised why the two teams competed for the championship. Together, the two teams gathered a total of 17 national players. The Inner Mongolia team gathered 9 national players including Li Yueru, Yang Liwei, Huang Sijing, Zhao Shuang, Zhang Ru, Pan Zhenqi, Ma Xueya, Wei Wei and Li Yifan, while the Sichuan team had Han Xu, Wu Di, Shao Ting, Li Meng, Sun Mengran, Li Shanshan and so on.

In today’s cba league, Guangdong men’s basketball team and Liaoning men’s basketball team are still the two strongest teams. Compared with the 11th championship of Guangdong men’s basketball team, Liaoning men’s basketball team has won the championship of cba league only once, but the runner-up has won many times, which has also been criticized by many fans. Liaoning fans who are very unconvinced listed the past record of Liaoning team, and the time goes back to the national basketball championship in 1985. As we all know, cba league only has a history of more than twenty years. Here

According to the statistics of the fans, since 1985, Liaoning men’s basketball team has won 12 championships in many competitions, such as the National Basketball Championship, the National Basketball League, the National North-South Championship, the National Games, the Asian Club Cup, cba, Extraordinary 12, etc. From this figure, it has indeed surpassed Guangdong’s 11 championships. In fact, just from the data point of view, it can’t explain too many problems. After all, the glory created by our predecessors has become.

"New Time and Space", "New Model", "New Experience" 2020 Shanghai Tourism Festival to produce beautiful responses

Shanghai, September 27th (Gong Li SHA) On September 27, the Shanghai Municipal Party Committee and the Municipal Government held a press conference. An introduction of effectiveness, deputy director of the Cultural and Tourism Cheng Meihong City Bureau, Deputy Director of Liu Min City Commercial Committee, Minister Lu Xiaohui, Propaganda Department of Xuhui District Committee, Changlong Wanlong, Jing’an District, deputy district, and deputy head of the Chujie Yan District of Songjiang District attended the meeting.

Create a "new space" everywhere for the tourist scene

Shanghai is a well -known tourist city. This is an excellent tourist city "king is everywhere and should be accessed from time to time." The journey of this Tourism Festival has adhered to Jiangsu, the city of festivals, excavating tourism landmarks, new carriers, and new methods to fully stimulate the vitality and release of the city, in order to better serve the development of the Yangtze River Delta.

First, the tourist destination that focuses on promoting shows the Yangtze River Delta. In the context of promoting the development of high -quality cultural tourism integration in the Yangtze River Delta, strive to take the lead in traveling in the "same city effect" in tourism. In some cities in the Yangtze River Delta, the original "good neighbors" to the current "family." This year’s tourist festival, our first time, our first tourism festival. Four items of implementation. The first group of the Yangtze River Delta Tourism Festival was at the Nantong venue, Wenzhou, Huangshan, and three cities launched nearly 100 theme activities. It attracted the participation and attention of more than 8 million people. Through the first time to go to the night market culture, business activities, gourmet punch, self -driving tour, people who have been driving, such as the Yangtze River Delta city, showed some new boutique space for cultural tourism.

At the same time, at the main venue of the opening ceremony of the tourist festival, there is no cultural tourism Yangtze River Delta with rich TV network broadcast resources. The first batch of Shanghai -Huzhou City, Zhejiang’s boutique tourism line "living room from Huangpu River to the world", and the first batch of Shanghai citizens and tourists embarked on a wonderful journey of Shanghai Lake. For the first time, we launched 17 joint Shanghai and Yangtze River Delta cities. The products launched only 12 days, and it sold more than 20,000 copies.

The second feature of the new space is the dotted line of Shanghai urban cultural tourism strings. Shanghai Red Culture, Shanghai Culture, and Southern Cultural Resources are very rich. In the tourist festival, we carefully sort out and integrate, the integration of the focus will not work, provide the public to the public, and lead tourists to participate in a high -quality experience life. Essence At the Tourism Festival, the 16 district government’s cultural tourism enterprises, including our business business, and so on. Then it launched 156 events and nearly 500 fine lines of fine lines, covering three cultures, one river and one river, and buildings can be read. All aspects of online celebrities photography, shopping, food, and so on. The network involves thousands of red punching points.

"The road of sailing, listening to Shanghai Wei," The sound of cultural activities in Shanghai, Shanghai launched 100 red tourism routes; the "Charm Binjiang" event across the river area, released the theme and product line of the five major theme 104 seaside linkage; The introduction of "Building can read", a good place in Shanghai on 16 nights, 103 micro -structures; the golden autumn tourism shopping season to create eight shopping integration, tourism, CultureConsumer’s wonderful destination, to provide consumers with various green business for consumers Travel joint document; "Good Shanghai? Garden Life" launched the theme park line of the five nations for the theme of the five nations; "Magic City Model Young 2020 Youth Travel Experience Award", launch the 15 -week youth journey Deep official website of recruitment experience.

Third, the wave of C -disc in Shanghai is the latest demonstration of punching. During the tourist festival, adapting to the new needs of urban life, the trend of young people, Shanghai launched many recent waves of red networks, punching and best movie photography points, and continue to cultivate "platform+merchants", "boxing line grass grass grass grass grass grass +Offline, "text travel consumption model. The top ten "best movie points" and 12 "best stamping red dots" were launched by Yangpu River in Yangpu District; Hongzhuang District launched four best photography in the eight o’clock and the most beautiful landmarks; Minhang District , Launched "Treasure Hunting Minxing? Minhang Hongfa Ten Nets," He "traveling Minhang called" Book Competition Minhang Road; Xuhui District Celebrating the Vitality of the Holidays, Public Speaking of Music and Wonderful Charm Construction Cross -border Integration; Putuo District Organization; The three lines were packaged on the ground camps to play the two parties in Suzhou to expand the new space of hydrological tourism on the Suzhou River.

Establish a "new model" for integration and interaction in all places

Tourism is a comprehensive industry, and has the effect of "100 % of the industry". In the normal context, prevent control, the tourism festival adheres to leading innovation, initiative to change, respond to new new needs, create new demand for new supply, online and offline interaction, and the complementary platform content. In order to better serve the new development model Essence

Provide and demand and promote each other. The epidemic prevention and control in the background of the standardization, the travel method and destination to the public have changed a lot. Forcing the text tour, we need to improve the quality For the service series, leading public tourists choose new local tourism depth. During the Tourism Festival, the integration of iterative upgrades of the "micro -Shanghai" project of the text tour, Daren Punch and the best movie photography point of photography in Shanghai, listening to the story of urban cultural researchers tell the story of the old house, listening to a wonderful opera chanting, has become Shanghai’s’s in Shanghai City walking line.

So far, the spring travel company has organized more than 50, and 10,000 people participated in Micro Shanghai tourism products. In the next step, it will also strongly support the wishes of local farming Shanghai Cultural Tourism Company, increase the supply of product content, improve service quality, and meet the new needs of public tourist tourists. September 27th is World Tourism Day. This morning, a good place was found in the suburbs of Shanghai-2020 World Tourism Day to see Shanghai activities. Shanghai travel consumer market recovers.

Hug each other online and offline. In the Internet economy, she gave birth to "New Online Text Brigal" as a new concept, "Online Tour", and "the next holes" has become a new cultural tourism experience model. Through the online platform, a new urban cultural tourism business card is realized, the competitiveness of the global market of Shanghai cultural tourism industry has been enhanced, and the new allocation of regional tourism resources is highly created.

The first "Cloud Tourism" platform of the Tourism Festival this year brought together hundreds of high -quality tourist festivals on the live line. Hundreds of articles covering Shanghai’s key business districts, tourist attractions, and cultural sites theme lines.新华社, 伦敦, 美国特派团评论, 携程, 驴母亲旅行, 巡回赛上海应用程序, 颤音, 百度, 丁东买食物, 获取物理应用程序, 达达集团和其他公司,旅游节发射特殊窗口, 特征, List online to show the theme of the tourist festival, and the tourism festival provides exclusive rewards and trends.

According to statistics, the "Cloud Tourism" platform clicks a total capacity of 1.017 million people. In the comments from participating in the statistics of Midea Group, from September 12th to 25th, the amount of food and beverages increased by 56.6 % year -on -year, leisure and entertainment expenditure increased by 39.8 %, bed expenditure increased by 33.9 %, 90 % of 90 % , Sales of Travel Ticket Sales at the same time.

Mutual assistance interactive platform and content. The services of the Yangtze River Delta and even the whole country are set up to the masses. Passengers in Shanghai are mission. Through the connected platforms and contents, they will continue to strengthen exchanging cultural tourism and tourism to combine the country’s resources to improve quality and promote literary promotion effects.

On the day of the visit, the city jointly established the Yangtze River Delta Tourism Promotion Alliance in Sanxue and Zhejiang Province. The Yangtze River Delta will work together to host various tourism promotion activities. The team builds a tourism marketing network to cover the entire media. Jointly developed a tourist boutique line shared by the Yangtze River Delta, information sharing, product push, and transmitting each other, creating a new image of the Yangtze River Delta integrated tourism destination. This year’s tourism festival has also become the best time to focus on Shanghai and Shanghai. According to statistics, there are remote markets, such as nearly 40 tourism promotion activities in Inner Mongolia, Tianjin, Shandong and Yangtze River before and after tourism.

All local Wenxiao departments through literary performances, food activities, shopping mall road shows, and so on. Babies, beautiful scenery, cultural folk customs, food specialty, and so on. Let the citizens enjoy the great riverside of the beautiful motherland at the door. The 2020 Shanghai (China) Conference and Business Tourism and Domestic Tourism Direct Transactions have established a series of conference industry exchanges and interactive activities, sharing conferences awards and the current situation and development trend of the business tourism industry, and strengthened industry exchanges and improvements.

Share "new experience", so that a beautiful life is everywhere

Tourism is a good time to live in a beautiful life of the people. The tourist festival adheres to the concept of people’s urban development, and vigorously promotes the integration of tourism, urban life, and city experience, so that citizens and tourists will be tourism, fully experience "cities, make life better", and let the book "people city" read. , I can see it, you can see it.

"Cross -border integration" "Travel+ N". The epidemic suffered unprecedented impact. How to seek opportunities from the needs of CRISISFROM in adversity, it is necessary to seek new cross -border integration of the upstream industrial chain. The cooperation between the various departments this year is a highlight. This launched a series of "travel+" products and activities. The opening ceremony of the Tourism Festival merged with Nanjing Road East Tower. It only takes 20 minutes to sell the "self -sufficient flow" of the tourist festival and the two IP addresses of Nanjing Road. The overall effect of the opening of the Championships has formed a geometric factor growth.

According to statistics, on September 12, at 8:00 pm, the instantaneous traffic of Nanjing Road was 3.60,000 people, and the tourist festival almost turned over last year. The Municipal Commerce Commission has led the autumn tourist peak season shopping. It has created eight business travel lounges. The integration of 644 is famous. The famous, famous restaurant, the name of this street. Autumn is the harvest season. The Municipal Agricultural Committee and the Municipal Transportation Commission launched 18 rural boutique tourism routes to propose comprehensive suburbs of Shanghai’s most beautiful villages. Shanghai Film Group has held nearly 50 well -known brand business travel of the "Worry -Free Calcium Marathon Party" text brings exquisite cultural and creative and interactive activities, attracting tourists to participate in the public to participate in the public.

The 3rd China (Shanghai) International Health Tourism Expo has become an important platform for the pharmaceutical industry to gather tourist attractions, cross -border integration of sports and health, promoting a win -win cooperation between the health tourism industry, prosperity and development. Shanghai Pudong Development Bank has launched the theme of the debit card theme happy Yangtze River Delta. You can buy the Yangtze River Delta text brigade voting, and 18 has been released. 40000.

The cultural connotation of "show depth". "Shanghai urban tourism resources cannot be separated from red culture, Shanghai culture and southern culture empower power, and show the depth of cultural connotation for the" cultural soul "of tourism in the tourism industry. The text brigade provides a better experience for public visitors. Reading the content of the "Tourism Festival, the second meeting of the cultural and creative market, Shanghai will become the resource characteristics of the" building possible "cultural creative product, so that public visitors will be stronger and more intuitive to understand the city’s city’s History, the taste of urban culture.

According to statistics, a total of 62 cultural and creative enterprises in the city’s 16 districts have 929 cultural and creative product exhibitions. Shanghai People’s Broadcasting Station, "The road of sail, listening to the Shanghai" plan ". Without the voice of Shanghai Red Culture, Red Tourism provides a new experience for the people. On September 14th, "early 990 news" listened to 3.13 %, an increase of 37.89 %, and the number of 55 years per day. 70,000.

The world holds the theme activity of the "traditional city center" and gives full play to the advantages of the comprehensive effect of art world performance art. The Yangtze River Delta has created the theme of IP IP in the non -heritage music festival. 16 days of tourist festival, Shanghai’s colorful culture and performance art market, the world’s main performance art performances 51 and 152 on -site projects, with an average of nearly 10 games per day, the number of major performance projects increased by 59 %, and the on -site growth rate was 55 %.

Consumption upgrade "Enable power." Continuous innovation supporting markets, high -quality products of consumers, and launching many high -quality products in the tourist festival of organizational activities, promoting consumption, and leading public tourists pursuing the quality of life. According to statistics, the sales of the businessmen along the Nanjing Road along the Tourism Festival have increased significantly, and the new world of Deman Department Store in Dim Province. Sales of Family Fashion Store. 080,000 yuan, Rose 54 % subway: September 12-13 days, 1388 entire network traffic. 60,000 people, the ring on weekends -more than 5 % (September 6) increased.

On September 12, the passenger flow of Nanjing East Road Station was 11.560,000 passengers, which usually increased by 16 % on weekends. According to statistics, during the tourist festival, the sales of the four districts of the city increased by 5.2 %, and the sales of Huangpu District increased 26 times. 6 %. Fireworks Shanghai Food Season Activities attracted nearly 13 million people to participate; the "Southern Food" section "on -site" on -site participation was more than 50 years old, 10,000, and sales of nearly 200 million.

(Edit: Tang Xiaoli, Han Qing)